出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O objetivo deste trabalho foi descrever os achados clínicos, anatomopatológicos e as concentrações séricas de triiodotironina (T3) e tiroxina (T4) livres de um surto de deficiência de iodo (I) em ovinos na região semiárida do Brasil. O surto foi observado em uma propriedade localizada no município de Sousa, Oeste do Estado da Paraíba, zona semiárida do Nordeste do Brasil. O lote estudado era composto por 10 animais que apresentavam aumento de volume da porção proximal do pescoço, ventral ao arco da mandíbula de consistência firme sendo sugestivo de bócio. Foram coletadas amostras da tireoide dos 10 animais que apresentavam hiperplasia da glândula. Além disso, amostras de sangue foram coletadas para análise sérica dos hormônios tireoidianos. Os achados clínicos, as características macroscópicas e os achados histológicos observados nestes casos são idênticos àqueles descritos na literatura para bócio adquirido e constituem evidências que permitem o diagnóstico definitivo desta condição. As concentrações médias observadas nos animais foram: T3 (0.5±0.08 pmol/L) e T4 (10.93±2.88 pmol/L) livres. Tomando como base os achados epidemiológicos, sinais clínicos, lesões anatomopatológicas e a análise sérica dos hormônios tireoidianos, podemos afirmar que ocorreu o surto de bócio adquirido em virtude de falhas na alimentação e suplementação mineral dos animais. Desta forma, para se prevenir o aparecimento deste transtorno nutricional, é de suma importância que seja fornecida aos animais uma alimentação e suplementação mineral balanceada, considerando consideração as necessidades para a espécie e substâncias bocígenas alimentares.
其他摘要：The aim of this study was to describe the clinical and anatomopathological findings and serum concentrations of free triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) from an outbreak of iodine (I) deficiency in sheep in the semi-arid region of Brazil. The outbreak was observed in a property located in the municipality of Sousa, West of the State of Paraiba, a semi-arid zone of Northeast Brazil. The studied lot was composed of 14 animals, between 12 and 18 months old, male, and mixed breed. The animals presented an increase in volume in the proximal portion of the neck, ventral to the mandibular arch, of firm consistency, suggesting a goiter. Thyroid samples were collected from animals that presented gland hyperplasia. In addition, blood samples were collected for serum analysis of thyroid hormones. The clinical findings, macroscopic characteristics, and histological findings observed in these cases are identical to those described in the literature for acquired goiter and constitute evidence that allows the definitive diagnosis of this condition. The mean concentrations observed in animals were: Free T3 (0.5±0.08 pmol/L) and Free T4 (10.93±2.88 pmol/L). Based on the epidemiological findings, clinical signs, anatomopathological lesions, and serum analysis of thyroid hormones, we can affirm the outbreak of acquired goiter occurred due to inadequacies in feeding and mineral supplementation of the animals. Thus, in order to prevent the appearance of this nutritional disorder, it is of utmost importance that animals are provided with a balanced mineral diet and supplementation, taking into account the needs of the species and antithyroid feed substances.
