出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: avaliar a qualidade do pré-natal de risco habitual por meio dos indicadores de estrutura e processo. Metodologia: pesquisa quantitativa do tipo epidemiológico descritivo transversal observacional que seguiu o referencial teórico de Donabedian. A coleta de dados se deu por meio da utilização de um questionário denominado IPR-PRENATAL em 13 Estratégias de Saúde da Família, no período de setembro a outubro de 2017. Resultados: evidenciou-se que, no geral, a infraestrutura foi considerada adequada. Na variável processo de trabalho, 92,3% das gestantes acompanhadas realizaram no mínimo seis consultas de pré-natal e a de puerpério, 69,2% concretizam a primeira consulta de pré-natal no primeiro trimestre de gestação, 53,8% dos profissionais identificam se a primeira consulta foi posterior ao quarto mês de gestação. Considerações finais: conclui-se que as Estratégias de Saúde da Família são estruturalmente satisfatórias no que se diz respeito ao suprimento de equipamentos permanentes e de medicamentos e suplementos na atenção ao pré-natal. Quanto ao processo de trabalho é necessário investir no aumento do uso de indicadores em relação a gestão da informação e a utilização das tecnologias leves.
其他摘要：Objective: to assess the quality of prenatal care at usual risk using structure and process indicators. Methodology: quantitative research of the observational descriptive transversal observational type that followed the Donabedian theoretical framework. Data collection took place through the use of a questionnaire called IPR-PRENATAL in 13 Family Health Strategies, from September to October 2017. Results: it was shown that, in general, the infrastructure was considered adequate. In the variable work process, 92.3% of the monitored pregnant women had at least six prenatal consultations and that of the puerperium, 69.2% completed the first prenatal consultation in the first trimester of pregnancy, 53.8% of the professionals identify whether the first consultation was after the fourth month of pregnancy. Final considerations: it is concluded that the Family Health Strategies are structurally satisfactory with regard to the supply of permanent equipment and medication and supplements in prenatal care. As for the work process, it is necessary to invest in increasing the use of indicators in relation to information management and the use of light technologies.
关键词：Pregnant Women; Prenatal care; Health indicators; Health evaluation; Primary health care.
