出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O objetivo do estudo foi investigar a relação entre tabagismo e alterações ginecológicas e saúde reprodutiva em usuárias de uma unidade de saúde. Trata-se de um estudo analítico e exploratório, realizado a partir de um banco pré-elaborado em estudo anterior, no qual os dados foram coletados em uma Unida de Saúde da Família de Salvador - BA. O estudo estimou a relação do uso do cigarro com a saúde ginecológica das mulheres. Participaram 150 mulheres, sendo a maioria autodeclarada negra e possuindo idade menor ou igual a 38 anos, baixa renda e casa própria. Em relação ao uso de qualquer método contraceptivo, 76,92% das mulheres entrevistadas não fumavam nem utilizaram qualquer método contraceptivo, e 23,47% das que fumavam, utilizavam algum método contraceptivo. Dentre as mulheres que não fumavam 78,79% utilizam contraceptivo do tipo hormonal. Sobre as condições ginecológicas das mulheres que fumavam, 19,28% apresentaram corrimento vaginal, sendo que a maior prevalência foi da secreção com aspecto bolhoso (28,36%), 17,65% apresentaram lesão precursora para o câncer de colo de útero e 18,18% Cândida sp. Quanto a apresentação de Bacilos Supracitoplasmáticos, foi constatada em 26,47%. Observou-se pouca associação entre o tabagismo e distúrbios ginecológicos, porém, os principais achados sinalizaram maior frequência de infecções ginecológicas nas mulheres fumantes. É necessária a discussão sobre o hábito de fumar e suas repercussões na saúde que possam comprometer a qualidade e a duração de vida, a fim de prevenir riscos e agravos, reduzir danos e promover a saúde.
其他摘要：The aim of the study was to investigate the relationship between smoking and gynecological changes and reproductive health in users of a health unit. This is an analytical and exploratory study, carried out from a bank prepared in a previous study, in which the data were collected in a Family Health Unit in Salvador - BA. The study estimated the relationship between cigarette use and women's gynecological health. 150 women participated, most of them self-declared black and aged 38 years or less, low income and own home. Regarding the use of any contraceptive method, 76.92% of the women interviewed did not smoke or used any contraceptive method, and 23.47% of those who smoked, used some contraceptive method. Among women who did not smoke, 78.79% used hormonal contraceptives. Regarding the gynecological conditions of women who smoked, 19.28% had vaginal discharge, with the highest prevalence being secretion with a bullous appearance (28.36%), 17.65% had a precursor lesion for cervical cancer and 18.18% Cândida sp. As for the presentation of Supracytoplasmic Bacilli, it was found in 26.47%. There was little association between smoking and gynecological disorders, however, the main findings signaled a higher frequency of gynecological infections in women who smoke. It is necessary to discuss smoking and its repercussions on health that may compromise quality and duration of life, in order to prevent risks and injuries, reduce damage and promote health.
