出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: Ouvir relatos de enfermeiros da Estratégia de Saúde da Família, acerca de seus conhecimentos sobre a depressão pós parto. Método: Estudo de campo, exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa, foram entrevistados doze enfermeiros de oito ESF de um município da Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul. Utilizou-se a técnica de entrevista guiada por roteiro semiestruturado. Os dados foram submetidos a análise temática, projeto aprovado pelo Comitê de Ética em pesquisa. Resultados: A DPP representa um agravo a ser reconhecido por enfermeiros da ESF. Os enfermeiros afirmaram receber protocolos embora a saúde mental das mulheres seja pouco aprofundada nas capacitações. Ainda relatam a necessidade de que a abordagem e encaminhamentos das mulheres e famílias sejam adequadas a cada contexto. Conclusão: A DPP é um tema amplo, que precisa ser discutido entre os profissionais de saúde, para que possam compreender sua complexidade e desta forma conduzir as orientações e encaminhamentos necessários. Embora os enfermeiros que participaram do estudo tenham realizado várias capacitações, quando se fala na saúde mental, a abordagem foi mais generalista. Indicamos a necessidade de que novas pesquisas sejam realizadas: junto a gestores na busca de compreender por que a atenção a saúde mental da mulher tem sido por vezes negligenciada e com enfermeiros para sensibiliza-los acerca de sua responsabilidade frente a prevenção do sofrimento mental das mulheres. Ressaltamos a necessidade de investimento no processo formativo de enfermeiros, a fim de que promovam cuidado mais qualificado para as mulheres.
其他摘要：Objective: To hear reports from nurses of the Family Health Center, about their knowledge on postpartum depression. Method: Field study, exploratory, descriptive, with qualitative approach, twelve nurses from eight FHC from a city in the western border of Rio Grande do Sul were interviewed. The interview technique guided by semi-structured script was used. The data were submitted to thematic analysis, a project approved by the Research Ethics Committee. Results: A PPD represents an aggravating factor to be recognized by the FHC nurses. The nurses said they were given protocols although women's mental health is poor in training. They also reported the need for the approach and referrals of women and families to be appropriate for each context. Conclusion: A PPD is a broad topic that needs to be discussed among health professionals so that they can understand its complexity and thus conduct the necessary guidance and referrals. Although the nurses who participated in the study undertook several training courses, when it came to mental health, the approach was more generalist. We indicate the need for new research to be carried out: with managers in search of understanding why women's mental health care has sometimes been neglected and with nurses to make them aware of their responsibility towards the prevention of women's mental suffering. We emphasize the need to invest in the training process of nurses in order to promote more qualified care for women.
