出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: relatar ação desenvolvida por equipe multiprofissional de saúde de um Instituto Federal quanto à educação continuada ofertada aos terceirizados que atuam na limpeza e desinfecção de superfícies do setor de saúde da instituição. Método e materiais: Trabalho descritivo, qualitativo, do tipo relato de experiência. Para o planejamento do treinamento foi utilizado a estratégia do Arco de Maguerez. A implementação da ação foi permeada por aula expositiva, roda de conversa e aula prática. Resultado: Participaram 14 colaboradores terceirizados, o treinamento se configurou em uma importante ferramenta de biossegurança fomentando a autonomia no desempenho profissional e a reorientação do processo de trabalho. Considerações finais: Os resíduos de saúde possuem grande potencial para proliferação de doenças quando gerenciados inadequadamente podendo acarretar riscos aos trabalhadores e colaboradores que atuam em serviços de saúde. Promover educação continuada sobre gerenciamento dos resíduos de saúde corrobora para redução de possíveis impactos ambientais e sociais decorrentes de seu manejo incorreto.
其他摘要：Objective: to report an action developed by a multidisciplinary health team from a Federal Institute regarding the continuing education offered to outsourced workers who work in cleaning and disinfecting surfaces in the institution's health sector. Methodology: Descriptive, qualitative, experience report type. For the training planning, the Arco de Maguerez strategy was used. The implementation of the action was permeated by an expository class, a conversation circle and a practical class. Results: 14 outsourced employees participated, the training was configured as an important biosafety tool, promoting autonomy in professional performance and reorienting the work process. Conclusion: Health residues have great potential for the proliferation of diseases when improperly managed, which may pose risks to workers and collaborators who work in health services. Promoting continuing education on health waste management supports the reduction of possible environmental and social impacts resulting from its incorrect handling.
