出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：A evolução dos estudos relacionados à sustentabilidade das cidades proporcionou mudança de paradigma em relação ao controle da drenagem urbana. As soluções baseadas puramente no conceito higienista, de escoamento rápido das águas por meio de obras hidráulicas, foram perdendo espaço para as alternativas, que aliam medidas de caráter não estrutural às de contenção na fonte das águas de chuva, as chamadas técnicas compensatórias em drenagem urbana. Neste artigo, apresentam-se reflexões sobre o impacto do aumento de áreas impermeáveis nas cidades e sobre tipos de medidas compensatórias, possíveis de utilização para o controle da drenagem urbana. Para isso, foi realizada pesquisa bibliográfica, abordando aspectos relacionados à impermeabilização do solo, controle do escoamento superficial, medidas compensatórias para o controle da drenagem urbana e análise de aplicação de alternativas compensatórias de drenagem urbana em cidades brasileiras. Foi realizado, ainda, estudo de caso, enfocando bairros da cidade de Teresina, Piauí, com alta densidade populacional e grande nível de urbanização, em que foram estimadas as áreas impermeáveis, e seu aumento, entre os anos de 2000 e 2007, utilizando-se o software ArcGIS. Na região estudada foi constatado o crescimento de 26,11% de área impermeabilizada. Como soluções mais viáveis para o uso na drenagem urbana, foram identificadas medidas que utilizam pequenas áreas para a retenção das águas da chuva, em lotes individuais ou em áreas públicas, tais como, reservatórios de lote e pavimento permeável.
其他摘要：The evolution of studies related to the sustainability of cities has provided a paradigm shift in relation to the control of urban drainage. Solutions based purely on the hygienist concept, of fast water drainage through hydraulic works, have been losing ground to alternatives, which combine non-structural measures with containment at the source of rainwater, the so-called compensatory techniques in urban drainage. In this article, we present reflections about the impact of the increase in impervious areas in cities and on types of compensatory measures, which can be used to control urban drainage. For this, a bibliographic research was carried out, addressing aspects related to soil waterproofing, control of runoff, compensatory measures for the control of urban drainage and analysis of the application of compensatory alternatives for urban drainage in Brazilian cities. A case study was also carried out, focusing on neighborhoods in the city of Teresina, Piauí, with high population density and a high level of urbanization, in which the impermeable areas were estimated, and their increase, between the years 2000 and 2007, using if ArcGIS software. In the studied region it was verified the increase of 26.11% of waterproofed area. As the most viable solutions for use in urban drainage, measures have been identified that use small areas for the retention of rainwater, in individual lots or in public areas, such as lot reservoirs and permeable pavement.
关键词：Urban space occupation; Stormwater management; Urban drainage; Compensatory techniques.
