出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：A cirurgia parendodôntica apresenta-se como uma alternativa terapêutica que pode ser realizada quando não é possível fazer o retratamento endodôntico convencional, com a finalidade de atuar solucionando problemáticas envolvidas por injurias apicais, visando combater agentes patógenos, como em casos de dentes calcificados. Nesse contexto, o objetivo desse trabalho é descrever um caso clínico de cirurgia parendodôntica do dente 13 com raiz calcificada e portador de lesão perirradicular. Trata-se de um estudo descritivo elaborado a partir de um relato de caso de uma paciente do sexo feminino, 43 anos, que procurou o serviço da Clínica de Atenção Básica III na Faculdade de Odontologia de Pernambuco da Universidade de Pernambuco, para tratamento endodôntico do dente 13. Após o diagnóstico de lesão perirradicular e calcificação interna do dente 13, optou-se por realizar a cirurgia parendodôntica. Foi realizada profilaxia antibiótica 1 hora antes do procedimento, antissepsia da região e anestesia local. O retalho cirúrgico de escolha foi o Neumann. Foi realizada a localização da lesão com uma lima endodôntica, acesso à lesão, curetagem, apicectomia e obturação retrógrada com MTA e sutura local. Após o ato cirúrgico, uma radiografia periapical foi realizada e foi possível constatar o sucesso do procedimento. Assim, a cirurgia parendodôntica apresenta-se como uma indicação para dentes com raízes completamente calcificadas e sem possibilidade da realização do tratamento endodôntico convencional.
其他摘要：Parendodontic surgery presents itself as a therapeutic alternative that can be performed when conventional endodontic retreatment is not possible, with the purpose of solving problems involved in apical injuries, aiming to combat pathogenic agents, as in cases of calcified teeth. In this context, the objective of this work is to describe a clinical case of parendodontic surgery of tooth 13 with calcified root and a periradicular lesion. This is a descriptive study based on a case report of a 43-year-old female patient, who sought the service of the Primary Care Clinic III at the Pernambuco Dental School of the University of Pernambuco, for endodontic treatment of the element 13. After the diagnosis of periradicular injury and internal calcification of tooth 13, it was decided to perform parendodontic surgery. Antibiotic prophylaxis was performed 1 hour before the procedure, antisepsis of the region and local anesthesia. The surgical flap of choice was Neumann. The lesion was located using an endodontic file, access to the lesion, curettage, apicectomy and retrograde filling with MTA and local suture. After the surgery, a periapical radiography was performed and it was possible to verify the success of the procedure. Thus, parendodontic surgery is an indication for teeth with completely calcified roots and without the possibility of conventional endodontic treatment.
