出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As infecções causadas por Cryptococus spp. são oportunistas, urbanas e associadas a imunossupressão. A mortalidade é estimada em 10% nos países desenvolvidos e 43% nos emergentes. O Objetivo foi avaliar os aspectos clínico-epidemiológicos da criptococose na região do oeste paulista. Trata-se de estudo transversal, baseado nas informações dos prontuários de pacientes em um hospital do interior de São Paulo, de 2006 a 2018. Aplicou-se análise descritiva por meio da frequência absoluta (n) e relativa (%); e estatística através dos testes x2 e Exato de Fisher. Também foi calculado Risco Relativo (RR) e Odds Ratio (OD) para óbito. A neurocriptococose foi a principal manifestação clínica em 64,50%. A pesquisa direta no líquor foi positiva em 85,71% das amostras, o imunodiagnóstico em 93,80% e a cultura, padrão-ouro para fungo, em 55,55% dos casos. O teste x2 e o Exato de Fisher não demonstraram diferença entre sexo, faixa etária, forma clínica ou óbito. RR e OD foram considerados baixos. A associação dos aspectos epidemiológicos da criptococose com seus sinais clínicos permite o diagnóstico precoce da doença, diminuindo o desenvolvimento de quadros graves. Além disso, as terapias antirretrovirais de alto desempenho diminuíram drasticamente a ocorrência de óbitos em pacientes com HIV.
其他摘要：Infections caused by Cryptococus spp. are opportunistic, urban, and associated with immunosuppression. Mortality is estimated at 10% in developed countries and 43% in emerging countries. The objective was to evaluate the clinical-epidemiological aspects of cryptococcosis in the region of western São Paulo. This is a cross-sectional study, based on information from the medical records of patients in a hospital in the interior of São Paulo from 2006 to 2018. Descriptive analysis was applied through absolute (n) and relative (%) frequency; and statistics through the x2 and Fisher's Exact tests. Relative Risk (RR) and Odds Ratio (OD) for death were also calculated. Neurocriptococcosis was the primary clinical manifestation of 64.50%. The direct search for CSF was positive in 85.71% of the samples, the immunodiagnosis in 93.80% and the culture, gold standard for fungus, in 55.55% of the cases. The x2 test and Fisher's exact test showed no difference between sex, age group, clinical form of death. RR and OD were considered low. The association of the epidemiological aspects of cryptococcosis with its clinical signs allows the early diagnosis of the disease, reducing severe conditions. Besides, high-performance antiretroviral therapies have dramatically decreased the occurrence of deaths in patients with HIV.
