出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: Avaliar a qualidade de vida dos usuários de implante coclear. Métodos: Estudo transversal, observacional e descritivo, no qual foi aplicado o questionário World Health Organization Quality of Life-bref (WHOQOL-bref) para avaliar a qualidade de vida. O questionário avalia os domínios físico, psicológico, relações sociais e meio ambiente. Também foi avaliado o reconhecimento de fala por meio de um teste de sentenças em conjunto aberto. Fizeram parte do estudo 25 usuários de implante coclear com no mínimo um ano de uso, maiores de 18 anos, com faixa etária média de 46,79 anos. Para análises dos dados foram utilizados os seguintes testes estatísticos: Correlação de Spearman, teste Anova e teste T-Student (p-valor <0,05). Resultados: Os usuários de implante coclear obtiveram uma média de acertos de 78,70% no teste de reconhecimento de fala nas sentenças em conjunto aberto, no silêncio. Observou-se no questionário WHOQOL-bref que na questão da “qualidade de vida global” e no domínio “psicológico”, os pacientes tiveram melhor desempenho, sendo estes escores próximos a de ouvintes normais. O domínio “meio ambiente” foi o que os pacientes tiveram pior desempenho. Conclusão: Os pacientes demonstraram boa qualidade de vida, tendo melhor desempenho no domínio “psicológico” e apresentando uma autoavaliação da qualidade de vida satisfatória. Sugere-se que o questionário WHOQOL-bref seja utilizado para complementar o acompanhamento dos usuários de implante coclear.
其他摘要：Purpose: To evaluate the quality of life of cochlear implant users. Methods: Cross-sectional, observational and descriptive study, in which the World Health Organization Quality of Life-bref (WHOQOL-bref) questionnaire was applied to assess quality of life. The questionnaire assesses the physical, psychological, social relations and environment domains. Speech recognition was also assessed using an open set sentence test. The study included 25 cochlear implant users with at least one year of use, older than 18 years old, with a mean age of 46.79 years. For data analysis, the following statistical tests were used: Spearman's correlation, ANOVA test and T-Student test (p-value <0.05). Results: Users of cochlear implants obtained an average of 78.70% correct answers in the speech recognition test of sentences in open set, in silence. It was observed in the WHOQOL-bref questionnaire that in the question of “global quality of life” and in the “psychological” domain, patients performed better, these scores being close to those of normal listeners. The “environment” domain was the one that patients had the worst performance. Conclusion: Patients demonstrated good quality of life, performing better in the “psychological” domain and presenting a satisfactory self-assessment of quality of life. It is suggested that the WHOQOL-bref questionnaire be used to complement the monitoring of cochlear implant users.
关键词：Cochlear implantation; Hearing; Quality of life; Hearing loss; Auditory perception.
