出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: Traçar o perfil epidemiológico e as características clínicas da infecção de tuberculose em pacientes HIV positivos no Piauí. Metodologia: Trata-se de um estudo epidemiológico, quantitativo e descritivo, baseado nos dados coletados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) do Piauí, sobre a coinfecção TB/HIV entre o período de 2010 a 2019. Foram selecionadas variáveis sociodemográficas e clínicas da doença. Os dados foram analisados através de estatística descritiva simples e apresentados em tabelas por meio de frequências absolutas e relativas. Resultados: Foram notificados 8.017 casos de TB, dos quais 546 apresentaram sorologia positiva anti-HIV. O teste sorológico não foi realizado em 2.507 (31,2%) dos casos notificados. Os casos de coinfecção TB/HIV ocorreram predominantemente em indivíduos do sexo masculino (77%), faixa etária de 20 a 39 anos (56,4%), na forma clínica pulmonar (67,9%). Dos 422 pacientes que tiveram situação de encerramento informado, a taxa de cura foi de 58,0%, de abandono de 11,8% e de óbitos por TB de 7,1%. Conclusão: O estudo permitiu conhecer o perfil epidemiológico mais prevalente da doença, evidenciando as baixas taxas de investigação sorológica para HIV e de cura, e elevadas taxas de abandonos e de óbitos no Piauí. É necessário o fornecimento de subsídios ao direcionamento de novas estratégias de prevenção e controle da coinfecção TB/HIV nos serviços de saúde do estado.
其他摘要：Objective: To trace the epidemiological profile and clinical characteristics of tuberculosis infection in HIV-positive patients in Piauí. Methodology: This is an epidemiological, quantitative and descriptive study, based on the data collected in the Information System for Notifiable Diseases (SINAN) in Piauí, on TB/HIV co-infection between the period 2010 to 2019. We selected sociodemographic and clinical variables of the disease. The data were analyzed using simple descriptive statistics and presented in tables using absolute and relative frequencies. Results: 8,017 TB cases were reported, of which 546 had positive anti-HIV serology. The serological test was not performed in 2,507 (31.2%) of the reported cases. Cases of TB/HIV co-infection occurred predominantly in male individuals (77%), aged 20 to 39 years (56.4%), in the pulmonary clinical form (67.9%). Of the 422 patients who had an informed closure situation, the cure rate was 58.0%, 11.8% dropout, and 7.1% TB deaths. Conclusion: The study allowed to know the most prevalent epidemiological profile of the disease, evidencing the low rates of HIV serological investigation and cure, and high rates of dropouts and deaths in Piauí. It is necessary the provision of subsidies for directing new strategies for the prevention and control of TB/HIV co-infection in state health services.
关键词：Epidemiology; Tuberculosis; HIV infections; Public health.
