出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: Traçar a epidemiologia da morbimortalidade e dos gastos públicos pela Insuficiência Renal no Brasil entre 2014 e 2019. Metodologia: Trata-se de um estudo quantitativo, ecológico e descritivo, com base nos dados coletados no Sistema de Informações Hospitalares. Selecionaram-se as variáveis: número de internações, gênero, faixa etária, raça/cor, óbitos, taxa de mortalidade e custos dos serviços hospitalares gastos pela Insuficiência Renal nas regiões do Brasil. Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva simples e apresentados por meio de tabelas e gráficos construídos pelo programa Microsoft Office Excel. Resultados: Foram notificados 649.102 casos de internações por Insuficiência Renal. Comparando os anos de estudo, 2019 teve maior número de internações e de óbitos por Insuficiência Renal. Observou-se que, durante o período de 2014 a 2019, houve maior prevalência na região Sudeste (45,68%), no gênero masculino (56,76%), entre 60-69 anos (22,20%) e autodeclarados brancos (36,20%). Registraram-se 82.948 óbitos, dos quais 47,05% ocorreram na região Sudeste, e a mortalidade de 12,78% com maior taxa na região Norte (13,95%). Houve impacto financeiro superior a 1,9 bilhões de reais. Conclusão: Além de interferir na qualidade de vida, alterar a dinâmica familiar e predispor ao óbito, a Insuficiência Renal implica em elevados gastos públicos. É necessário o planejamento de políticas públicas voltadas à prevenção e à promoção em saúde, bem como estratégias que permitam aos usuários acessibilidade aos tratamentos.
其他摘要：Objective: To trace the epidemiology of morbidity and mortality and public spending due to Renal Insufficiency in Brazil between 2014 and 2019. Methodology: This is a quantitative, ecological and descriptive study, based on data collected in the Hospital Information System. The variables were selected: number of hospitalizations, gender, age group, race/color, deaths, mortality rate and costs of hospital services spent by the Renal Insufficiency in the regions of Brazil. The data were analyzed using simple descriptive statistics and presented using tables and graphs built by the Microsoft Office Excel program. Results: 649.102 cases of hospitalizations for Renal Insufficiency were reported. Comparing the years of study, 2019 had a higher number of hospitalizations and deaths due to Renal Insufficiency. It was observed that, during the period from 2014 to 2019, there was a higher prevalence in the Southeast (45,68%), male gender (56,76%), between 60-69 years (22,20%) and self-declared whites (36,20%). There were 82.948 deaths, of which 47,05% occurred in the Southeast, and mortality of 12,78%, with a higher rate in the North (13,95%.). There was a financial impact of more than R$ 1,9 billion. Conclusion: In addition to interfering with quality of life, changing family dynamics and predisposing to death, Insufficiency Renal implies high public spending. It is necessary to plan public policies aimed at prevention and health promotion, as well as strategies that allow users access to treatments.
关键词：Epidemiology; Renal insufficiency; Indicators of morbidity and mortality; Health care costs; Public health.
