出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Introdução: Os osteomas são proliferações de tecido ósseo, neoplasia benigna clinicamente consiste em massa bem delimitada que pode ser séssil ou pediculada, assintomática e que dependendo da sua localização e tamanho, pode acarretar danos a estruturas adjacentes, alterações funcionais e estéticos dependendo da sua localização. Objetivo: Discutir um relato de caso de osteoma periosteal compacto em região mandibular. Relato de Caso: Paciente N.B, do sexo feminino, 33 anos, foi atendida no Hospital da face (Recife – PE) queixando-se de aumento de volume endurecido à palpação em região submandibular esquerda. Ao exame físico, apresentava uma lesão endurecida, séssil e indolor, com tempo de evolução de aproximadamente 1 ano. Após exame clínico, foi solicitada a tomografia de face para avaliação complementar. A imagem tomográfica evidenciou a presença de uma lesão hiperdensa em região de corpo mandibular esquerda. Mediante o aspecto da lesão, optou-se pela excisão cirúrgica através de acesso extra-oral submandibular. Após excisão, a peça foi encaminhada para estudo anátomo-patológico que identificou a lesão como um Osteoma compacto. Discussão: A anamnese e exame físico são de suma importância para o diagnóstico do osteoma, por se tratar de uma patologia assintomática. A conduta inicial do tratamento é o acompanhamento, e caso o osteoma acarrete transtornos funcionais ou estéticos, o tratamento eleito é a ressecção cirúrgica. Conclusão: O osteoma é uma neoplasia benigna, que em alguns casos, a intervenção cirúrgica é necessária devido ao comprometimento estético e funcional, como relatado no presente caso.
其他摘要：Introduction: Osteomas are proliferations of bone tissue, a benign neoplasm clinically consisting of a well-defined mass that can be sessile or pediculated, asymptomatic and which, depending on its location and size, can cause damage to adjacent structures, besides functional and aesthetic changes. Objective: report a case of periosteal compact osteoma in the mandibular region. Case Report: Patient N.B, female, 33 years old, was seen at the Hospital da face (Recife – PE) complaining of an increase in hardened volume on palpation in the left submandibular region. On physical examination, he presented a hardened, sessile and painless lesion, with an evolution time of approximately 1 year. After clinical examination, computadorized tomography was requested for further evaluation. The tomographic image showed the presence of a hyperdense lesion in the region of the left mandibular body. Due to the appearance of the lesion, surgical excision was chosen through submandibular extra-oral access. After excision, the specimen was sent to a histopathological study that identified the lesion as a compact osteoma. Discussion: Anamnesis and physical examination are of paramount importance for the diagnosis of osteoma, as it is an asymptomatic pathology. The initial treatment approach is monitoring, if the osteoma causes functional or aesthetic disorders, the treatment chosen is surgical excision. Conclusion: Osteoma is a benign neoplasm which in some cases, surgical intervention is necessary due to aesthetic and functional impairment, as reported in the present case.
