出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：A formação cultural de cada época é matéria-prima importante para a compreensão social, embora a origem remota das fontes seja permeada pela imprecisão pragmática. Neste texto, com revisão bibliográfica de abordagem qualitativa, buscamos compreender o processo de envelhecimento, por meio do exame de algumas das principais obras da chamada “Idade Antiga”, que abrange a Antiguidade Greco-Romana, a tradição hebraica e, finalmente, o entrecruzamento dessas duas vertentes na Idade Média, a partir de Santo Agostinho e São Tomás de Aquino. Como processo, a velhice pode ser examinada do ponto de vista racional e transcendente. O foco da investigação encontra-se nas principais obras de cada período com ênfase na percepção da velhice pelos autores – livros de Platão, Aristóteles, Cícero e Sêneca na Antiguidade Greco-Romana; a Bíblia na tradição judaico-cristã; as obras de Santo Agostinho e São Tomás de Aquino na Idade Média. Evidentemente, não se busca esgotar as possibilidades de abordagem histórica da temática, pois cada período possui outras nuances e subdivisões temporais. No entanto, é possível fomentar reflexões sobre o modo de vida do idoso, com elementos particulares desde a formação do Ocidente, situando-o em perspectiva que considere a pluralidade de assimilações e o idoso como sujeito ativo nos entrelaçamentos culturais.
其他摘要：The cultural formation in each time is raw material for social comprehension, although the remote origin of fonts is permeated by a pragmatic imprecision. In this text, with a bibliographic review of a qualitative approach, we aim to understand the process of aging, through the examination of some of the main Works of the so called “Ancient Time”, which encompasses the Graeco-Latin antiquity, the Jewish tradition and, finally, the interlacement of these two components in Middle Ages, considering St. Augustine and St Thomas of Aquinas. As a process, the old age can be examined from a rational and transcendent point of view. The focus of the investigation is in the mains Works of each period with emphasis on the perception of old age by authors – books by Plato, Aristotle, Cicero and Seneca in Graeco-Latin Antiquity; the Bible in Judaeo-Christian Tradition; the works of St. Augustine and St Thomas of Aquinas in Middle Ages. Evidently, exhausting all possibilities of historical approaches is not the intention, as each period has other nuances and temporal divisions. However, it is possible to foster reflections about the way of life of the elderly, with particular elements since the formation of Western World, locating them it in a perspective that considers the plurality of assimilations, and also as an active subject in cultural interlacements.
