出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Analisar as dificuldades enfrentadas pelos profissionais de enfermagem na assistência a pacientes queimados; verificar as principais complicações durante o período de tratamento de queimados e identificar problemas na relação interpessoal enfermeiro/paciente e familiares. Metodologia Trata-se de um estudo descritivo, exploratório com abordagem qualitativa, na qual a amostra foi constituída por profissionais de enfermagem, em um hospital referência num município do interior do nordeste. Para coleta do material empírico, foi utilizado um roteiro semiestruturado respeitando os aspectos éticos da Resolução do Conselho Nacional de Saúde de nº 466/12. Quanto ao tratamento, os discursos foram submetidos à análise de conteúdo do tipo temático, proposto por Bardin. Resultados Os resultados deste estudo apontam diversas dificuldades enfrentadas pela equipe de enfermagem, dentre as quais a necessidade constante de médico no setor, pois o cuidado a pacientes queimados requer um tratamento multidisciplinar e a enfermagem sozinha não consegue oferecer um tratamento que seja capaz de contemplar a complexidade da situação. A complicações mais evidentes em um paciente queimado é o risco de infecção por se tratar de um meio de cultura. Os entrevistados mostraram ter dificuldades quando se tratou de relações interpessoais entre profissionais, família e paciente. Conclusão Os resultados deste estudo apontam diversas dificuldades enfrentadas pela equipe de enfermagem, dentre as quais, a necessidade constante de médico no setor, para conseguir ter uma assistência integralizada. No que concerne às complicações em queimados, foi visto que a chance do paciente desenvolver infecções é grande, devido ao fato dele ter uma grande exposição e pela queimadura ser um meio de cultura. Por se tratar de um setor que requer muito cuidado tanto na assistência direta com o paciente, assim como saber lidar com os familiares que, muitas vezes estão abalados, a equipe de enfermagem precisa estar preparada psicologicamente para saber lidar com os pacientes queimados.
其他摘要：To analyze the difficulties faced by nursing professionals in assisting burn patients; to verify the main complications during the burn treatment period and to identify problems in the nurse / patient and family interpersonal relationship. Methodology This is a descriptive, exploratory study with a qualitative approach, in which the sample consisted of nursing professionals, in a reference hospital in a city in the interior of the northeast. For the collection of empirical material, a semi-structured script was used, respecting the ethical aspects of Resolution 466/12 of the National Health Council. As for treatment, the speeches were submitted to content analysis of the thematic type, proposed by Bardin. Results The results of this study point to several difficulties faced by the nursing team, among which the constant need for a doctor in the sector, as the care for burned patients requires multidisciplinary treatment and nursing alone cannot offer a treatment that is capable of contemplating the complexity of the situation. The most evident complications in a burned patient is the risk of infection because it is a culture medium. Respondents showed difficulties when it came to interpersonal relationships between professionals, family and patient. Conclusion The results of this study point out several difficulties faced by the nursing team, among which, the constant need for a doctor in the sector, to be able to have comprehensive assistance. With regard to complications in burns, it was seen that the patient's chance of developing infections is great, due to the fact that he has a great exposure and because the burn is a culture medium. Because it is a sector that requires a lot of care both in direct assistance to the patient, as well as how to deal with family members who are often upset, the nursing team needs to be psychologically prepared to know how to deal with burned patients.
