出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：A histoplasmose é uma doença fúngica sistêmica, que pode manifestar-se com lesões extrapulmonares. As lesões orais raramente são a primeira manifestação da histoplasmose tardia, e pode representar um importante processo de desequilíbrio imunológico. O objetivo desse trabalho é apresentar um caso clínico de Histoplasmose com manifestação oral de uma paciente que desconhecia sua condição portadora do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV). A queixa principal da paciente era uma úlcera dolorosa em região central da língua presente há dois meses, cuja biópsia incisional resultou no diagnóstico de Histoplasmose. Embora encaminhada para tratamento médico com infectologista, a paciente teve complicações decorrentes da doença e veio a óbito após um mês. Essa situação demonstra a importância do cuidado multidisciplinar na prevenção, diagnóstico e tratamento de doenças. O diagnóstico e tratamento acertados podem ser decisivos no prognóstico dos pacientes e demonstra a relevância do conhecimento do cirurgião-dentista acerca das diversas doenças sistêmicas que apresentam manifestação oral.
其他摘要：Histoplasmosis is a systemic fungal disease, which can manifest with extrapulmonary lesions. Oral lesions are rarely the first manifestation of late histoplasmosis and can represent an important process of immune imbalance. The objective of this work is to present a clinical case of Histoplasmosis with an oral manifestation of a patient who was unaware of her condition with the Human Immunodeficiency Virus (HIV). The patient's main complaint was a painful ulcer in the central region of the tongue present for two months, whose incisional biopsy resulted in the diagnosis of Histoplasmosis. Although referred for medical treatment with an infectologist, the patient had complications resulting from the disease and died after one month. This situation demonstrates the importance of multidisciplinary care in the prevention, diagnosis and treatment of diseases. The correct diagnosis and treatment can be decisive in the prognosis of patients and demonstrates the relevance of the dentist's knowledge about the various systemic diseases that present oral manifestations.
