出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: Verificar a qualidade do sono de mães que possuem recém-nascido internado em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, transversal, com abordagem quantitativa das variáveis. Realizou-se em uma maternidade do município de Manaus, com a participação de 120 mulheres de idade superior a 18 anos, com o mínimo de 72 horas pós-parto e com recém-nascido em terapia intensiva. Tal estudo utilizou Índice da Qualidade de Sono de Pittsburgh, o Inventário de Ansiedade Estado e a Escala de Depressão Pós-parto de Edimburg, por meio de um questionário estruturado. Os dados foram analisados no software SPSS versão 21, fez-se a análise descritiva considerando as medidas de tendência central. Foi realizada análise associando dos escores de qualidade de sono com as variáveis de ansiedade e depressão pós-parto. Resultados: Verificou-se que cerca de 79,2% (n=95) das participantes apresentaram problemas em relação a qualidade do sono. Dentre os problemas de sono mais citados destacam-se: acordar no meio da noite ou muito cedo de manhã, levantar para usar o banheiro, sentir muito calor e não conseguir dormir dentro de meia hora. Cerca de 70% (n=84) apresentaram ansiedade patológica, no entanto, apenas 33% (n=40) apresentaram probabilidade para depressão pós-parto. Conclusão: A internação de um recém-nascido, atrelado a outros fatores ambientais e sociais, influenciam o sono dessas mães, afetando a qualidade de vida desta puérpera, de modo a estar associado a ansiedade e pode contribuir para a probabilidade de depressão pós-parto.
其他摘要：Objective: To verify the quality of sleep of mothers who have a newborn admitted to the Neonatal Intensive Care Unit. Methodology: This is a descriptive, exploratory, cross-sectional study, with a quantitative approach to the variables. It took place in a maternity hospital in the city of Manaus, with the participation of 120 women over the age of 18 years, with a minimum of 72 hours postpartum and with newborns in intensive care. This study used the Pittsburgh Sleep Quality Index, the State Anxiety Inventory and the Edinburgh Postpartum Depression Scale, using a structured questionnaire. The data were analyzed using SPSS software version 21, a descriptive analysis was performed considering the measures of central tendency. An analysis was performed associating sleep quality scores with the variables of anxiety and postpartum depression. Results: It was found that about 79.2% (n = 95) of the participants had problems regarding sleep quality. Among the most cited sleep problems are: waking up in the middle of the night or very early in the morning, getting up to use the bathroom, feeling very hot and not being able to sleep within half an hour. About 70% (n = 84) had pathological anxiety, however, only 33% (n = 40) were likely to have postpartum depression. Conclusion: The hospitalization of a newborn, linked to other environmental and social factors, influences the sleep of these mothers, affecting the quality of life of this puerperal woman, in order to be associated with anxiety and may contribute to the probability of postpartum depression.
关键词：Sleep; Postpartum period; Neonatal Intensive Care Unit.
