出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Este trabalho teve por objetivo analisar as ações do Programa Saúde na Escola (PSE) quanto à temática “prevenção ao uso de álcool, tabaco, crack e outras drogas". Trata-se de pesquisa qualitativa, exploratória, descritiva, de natureza compreensiva, junto a estudantes do Ensino Médio e professores de uma escola pública no município de São Luís – Maranhão, entre janeiro e junho de 2017. Os professores relataram conhecer superficialmente o PSE, afirmaram não participar de sua programação e nem da execução das intervenções propostas. Associaram as ações do programa apenas a trabalhos odontológicos e assistencialistas. Os alunos, ao responderem sobre o que anseiam e desejam para si e para a sociedade, destacaram o respeito, a convivência familiar e a paz mundial. Expuseram como dificuldades a violência, a criminalidade e o desemprego. Os resultados possibilitaram uma melhor compreensão do contexto e da percepção da comunidade escolar sobre a relação entre a educação e o PSE. Forneceram indicadores sobre a realidade dos educandos e a educação desenvolvida na escola, que podem ser utilizados para reflexão e planejamento de práticas do PSE. Apesar desta escola ter estabelecido internamente um grupo de trabalho intersetorial entre professores e profissionais de saúde, a responsabilidade pela execução do plano ficou a cargo apenas do setor da saúde e dos profissionais da Unidade Básica à qual a escola está vinculada.
其他摘要：The objective of this work is to analyze the actions of the PSE (Programa Saúde na Escola or School Health Program), regarding the prevention of alcohol, tobacco, crack and other narcotics consume. This is a qualitative, exploratory, descriptive, comprehensive study with high school students and teachers at a public school in São Luís - Maranhão, from January to June 2017. The teachers reported knowing the PSE superficially, affirming that they did not participate of its programming or in the implementation of the proposed interventions. They also associated the program's activities with dental and assistentialist operations. The students, when asked about what they yearn for themselves and for society, respect, family life and world peace stood out. They exposed violence, crime and unemployment as difficulties. The data provided indicators on the student’s everyday life and the education developed at school, which can be used for thoughts and planning the PSE work. Although this school has internally established an intersectoral working group between teachers and health professionals, the responsibility for implementing the planning was left to the health sector and professionals of the Basic Unit to which the school is linked.
关键词：School health services; Health promotion; Adolescent; Drug user.
