出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Trata-se de estudo transversal com o objetivo de analisar as características das síndromes respiratórias e óbitos clínicos em domicílio no Serviço Móvel de Urgência da Baixada Fluminense, Rio de Janeiro (2017-2020). Calculando a prevalência e os intervalos de confiança de 95% por ano de ocorrência, foram realizadas análises univariadas e bivariadas. As taxas de ocorrência por milhão de habitantes também foram calculadas de acordo com a semana epidemiológica, discriminando os casos esperados e observados para o ano de 2020. Houve um aumento de 31,93% das chamadas para síndromes respiratórias com progressão da curva entre as semanas 11 e 18. O aumento no número de óbitos domiciliares na região foi de 94,5% até a 27ª semana, quando comparado ao mesmo período do ano passado. A situação de progressão da curva de óbito foi identificada entre as semanas 16 e 19. Considerando as características das chamadas e o comportamento da curva epidemiológica, há uma importante progressão nos casos de síndromes respiratórias e óbitos domiciliares. Por ser compatível com o cenário epidemiológico regional, acredita-se que esses indicadores permitam o monitoramento rápido e simples do comportamento local da epidemia, sendo mais um conjunto instrumental para a programação de políticas públicas.
其他摘要：This is a cross-sectional study that aimed to analyze the characteristics of respiratory syndromes and home clinical deaths in the Mobile Emergency Care Service of Baixada Fluminense, Rio de Janeiro (2017-2020). Calculating the prevalence and 95% confidence intervals per year of occurrence, univariate and bivariate analyzes were performed. The occurrence rates per million inhabitants were also calculated according to the epidemiological week, discriminating the expected and observed cases for the year 2020. There was an increase of 31.93% in calls for respiratory syndromes with progression of the curve between weeks 11 and 18. The increase in the number of home deaths in the region was 94.5% up to the 27th week, when compared to the same period last year. The progression situation of the death curve was identified between weeks 16 and 19. Considering the characteristics of the calls and the behavior of the epidemiological curve, there is an important progression in cases of respiratory syndromes and home deaths. As it is compatible with the regional epidemiological scenario, it is believed that these indicators allow a quick and simple monitoring of the local behavior of the epidemic, being another instrumental set for the programming of public policies.
关键词：Pandemics; Coronavirus infections; Uses of epidemiology; Public policy; Emergency relief.
