出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: descrever a experiência de enfermeiros no cuidado ao paciente idoso com quadro de delirium submetidos à cirurgia de alta complexidade hospitalizados em Unidades de Terapia Intensiva (UTI). Método: Trata-se de um relato de experiência de um enfermeiro, especialista em cardiologia com atuação em pós operatório de alta complexidade e supervisor de enfermagem em um Hospital privado do Estado do Rio de Janeiro, acerca da atuação de enfermagem na atenção ao paciente idoso com quadro de delirium em unidade de terapia intensiva de um hospital privado do Rio de Janeiro. Resultados: o relato descreve a trajetória do enfermeiro no cuidado ao paciente idoso em terapia intensiva com o quadro de delirium relatando suas dificuldades e desafios no que tange a prevenção, identificação e tratamento desses pacientes. Posteriormente, demonstra a atuação do coordenador de enfermagem das unidades de terapia intensiva e sua postura frente as dificuldades enfrentadas com os pacientes com quadro de delirium. Por fim, descreve a atuação do supervisor administrativo de enfermagem no manejo do treinamento dos profissionais enfermeiros por intermédio da realização de palestras. Conclusão: Desse modo, depreende-se que é crucial o investimento na atualização e treinamento das equipes de enfermeiros para que haja uma assistência baseada em evidências no cuidado ao idoso com delirium na unidade de terapia intensiva.
其他摘要：Objective: to describe an experience of nurses in the treatment of elderly patients with delirium who underwent highly complex surgery hospitalized in Intensive Care Units (ITU). Method: This is an experience report by a nurse, a specialist in cardiology with experience in high complexity postoperative periods and a nursing supervisor in a private hospital in the State of Rio de Janeiro, about the nursing performance in patient care elderly with delirium in an intensive care unit of a private hospital in Rio de Janeiro. Results: the report describes a trajectory of nurses in the care of elderly patients in intensive care with delirium, relating their difficulties and challenges in the case of prevention, identification and treatment of these patients. Subsequently, it demonstrates the performance of the nursing coordinator of the intensive care units and his posture in face of the difficulties faced by patients with delirium. Finally, it describes the role of the administrative nursing supervisor in the training laboratory for nursing professionals through lectures. Conclusion: Thus, it appears that investment in updating and training of nursing teams is crucial for there to be specific assistance in damages in the care of the elderly with delirium in the intensive care unit.
关键词：Nursing; Delirium; Elderly; Intensive Care Units
