出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Este estudo teve como objetivo investigar o efeito do treinamento isométrico de preensão manual (IPM) na redução da pressão arterial (PA) em idosos pré-hipertensivos e hipertensos, e o possível papel do equilíbrio do lactato e redox. Trinta e três idosos (75.3±1.3 anos) foram alocados no grupos: controle (GC,n=11), pré-hipertensos (GPH,n=10) e hipertensos (GH, n=12). O GPH e o GH realizaram um total de 8 séries de contrações bilaterias de 1- min com contração isómetrica voluntária (CVM) máxima de 30 %, cada uma separada por uma pausa de repouso de 1-min. O treinamento foi realizado por 8 semanas, 3 vezes por semana, em dias não consecutivos. A PA sistólica (PAS) e a frequencia cardíaca (FC) diminuíram no pós treinamento os níveis do GPH (-10 mm Hg; -5 bpm) e GH (-16 mm Hg; -9 bpm), respectivamente. A PA diastólica diminui apenas para GH (-9 mm Hg) (P<0,05). Além diso, as variáveis que mais apresentaram associação com a diminuição da PA foram a concentração capilar de lactato sanguíneo e a força muscular (P<0,05). Em resumo, o treinamento IPM pode ser prático para melhorar o estado clínico de pacientes pré-hipertensos e hipertensos, melhorando o controle da PA, a biodisponibilidade de óxido nítrico e o balanço redox. Mais estudos são necessários para elucidar as vias de concentração de lactato no fluxo sanguíneo durante o exercício.
其他摘要：This study aimed to investigate the effect of isometric handgrip (IHG) training on the blood pressure (BP) reduction in prehypertensive and hypertensive elderly people, and the possible role of lactate and redox balance. Thirty-three older (75.3±1.3 years old) were allocated to a non-exercise control (CG, n=11), prehypertensive (PHG, n=10), and hypertensive (HG, n=12) groups. PHG and HG performed a total of 8 sets of 1-min bilateral contractions at 30% maximal voluntary isometric contraction, each separated by 1-minute rest-pause. IHG training was performed for 8-week, 3 times a week on non-consecutive days. Systolic BP (SBP) and heart rate (HR) decreased post-training on PHG (-10 mm Hg; -5 bpm) and HG (-16 mm Hg; -9 bpm), respectively. Diastolic BP (DBP) decreased for HG only (-9 mm Hg) (P < 0.05). In addition, the decrease in BP occurred in parallel to a better redox balance and increased bioavailability of nitric oxide in PHG and HG (P < 0.05). Also, the variables that most present association to SBP decrease were capillary blood lactate concentration and muscle strength (P < 0.05). In summary, IHG training may be practical in improving clinical status of prehypertensive and hypertensive patients, by improving BP control, NO- bioavailability and redox balance. Further studies are required to elucidate the pathways of lactate concentration in blood-flow during exercise.
