标题：Educação fitoterápica e ambiental como meio de propagação do seu uso racional através da extensão universitária para a comunidade: relato de experiência
出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Práticas fitoterápicas costumam utilizar plantas com potencial terapêutico voltado ao tratamento de patologias, tanto na forma “in natura”, quanto sob a forma medicamentosa no cuidado à saúde. O Brasil geralmente é caracterizado pela grande biodiversidade, com uma rica história de uso das plantas medicinais no tratamento dos problemas de saúde da população desde os grupos tribais. Por isso, é de fundamental importância conscientizar a população sobre o uso adequado das plantas medicinais já que se utilizadas de forma inadequada podem produzir substâncias potencialmente tóxicas. Diante disso, o presente estudo teve como objetivo explanar a experiência sobre a disseminação do uso racional de fitoterápicos pelos discentes dos cursos de Ciências Biológicas e Odontologia da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), contribuindo com o conhecimento acerca das propriedades farmacológicas das plantas medicinais, formas de preparo dos chás e suas indicações. Foram explanados para a comunidade os conhecimentos, por meio de recursos tecnológicos (slides), para o auxílio na propagação da informação. Todas as etapas da oficina de produção dos fitoterápicos foram desenvolvidas pelos alunos com auxílio dos indivíduos presentes da comunidade. Realizou-se orientações sobre preparações caseiras medicinais e distribuição de materiais sobre o emprego terapêutico de algumas plantas medicinais típicas da região Nordeste. Destarte, a experiência teve sua contribuição em levar o conhecimento a comunidade sobre algumas plantas terapêuticas, contribuindo nas ações naturais e na saúde da população.
其他摘要：Herbal practices often use plants with therapeutic potential for the treatment of pathologies, both in the “in natura” form, as well as in the medicinal form in health care. Brazil is generally characterized by great biodiversity, with a rich history of using medicinal plants to treat the health problems of the population from tribal groups. For this reason, it is of fundamental importance to make the population aware of the proper use of medicinal plants, since if used improperly they can produce potentially toxic substances. Therefore, the present study aimed to explain the experience on the dissemination of the rational use of herbal medicines by students of the Biological Sciences and Dentistry courses at the Federal University of Campina Grande (UFCG), contributing to the knowledge about the pharmacological properties of medicinal plants, ways of preparing teas and their indications. The knowledge was explained to the community, through technological resources (slides), to aid in the propagation of information. All stages of the herbal medicine production workshop were developed by students with the help of individuals present in the community. Guidance was given on homemade medicinal preparations and distribution of materials on the therapeutic use of some medicinal plants typical of the Northeast region. Thus, the experience had its contribution in bringing knowledge to the community about some therapeutic plants, contributing to the natural actions and health of the population.
