出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antiplasmódica e a toxicidade do extrato e frações obtidas da casca de Aspidosperma nitidum. O extrato etanólico obtido dos pós da casca da planta e foi particionado ácido-base e analisado fitoquimicamente. Foram avaliadas a atividade antiplasmódica, atividade antimalárica in vivo e citotoxicidade in vitro. O índice de seletividade (SI) foi calculado. A toxicidade oral aguda e os efeitos patológicos do extrato etanólico foram avaliados em camundongos. O principal constituinte do extrato etanólico foi sugestivo de um cromóforo β-carbolina. As frações alcalóide e neutra continham compostos com um núcleo de aspidospermina como principal constituinte. O extrato etanólico (IC50 = 3,60 µg / mL), fração neutra (IC50 = 3,34 µg / mL) e a fração alcalóide (IC50 = 2,32 µg / mL) apresentaram alta atividade contra P. falciparum (cepa W2). O extrato etanólico e a fração alcalóide reduziram em 80% a parasitemia de camundongos infectados com P. berghei (ANKA) (dose de 500 mg / kg) no 5º dia, o que não foi sustentável no 8º dia. Um resultado semelhante foi obtido para a cloroquina. O extrato de etanol (CC50 = 410,65 µg / mL; SI = 114,07), fração neutra (CC50 = 452,53 µg / mL; SI = 135,49) e fração alcalóide (CC50 = 346,73 µg / mL; SI 149,45) demonstrou baixa citotoxicidade e alta SI. O extrato etanólico (5000 mg / kg; gavagem) apresentou baixa toxicidade oral aguda, não sendo observadas modificações clínicas ou anatomopatológicas (em comparação ao grupo controle). Estudos in vitro com um clone de P. falciparum resistente à cloroquina confirmaram a atividade antiplasmódica do extrato etanólico de A. nitidum, e suas frações apresentaram baixa citotoxicidade para células HepG2. Estudos in vivo com camundongos infectados por P. berghei e estudos de toxicidade aguda corroboraram esses resultados.
其他摘要：The objective of this work was to evaluate the antiplasmodial activity and toxicity of the extract and fractions obtained from the bark of Aspidosperma nitidum. The ethanol extract obtained from the powdered bark of plants was acid-base partitioned and phytochemically analyzed. The antiplasmodial activity, in vivo antimalarial activity and in vitro cytotoxicity were acessed. The selectivity index (SI) was calculated. The acute oral toxicity and pathological effects, of the ethanol extract was evaluated in mice. The major constituent of the ethanol extract was suggestive of a β-carboline chromophore. The alkaloid and neutral fractions contained compounds with an aspidospermine core as the major constituent. The ethanol extract (IC50 = 3.60 µg/mL), neutral fraction (IC50 = 3.34 µg/mL) and alkaloid fraction (IC50= 2.32 µg/mL) showed high activity against P. falciparum (W2 strain). The ethanol extract and the alkaloid fraction reduced 80% of the parasitemia of P. berghei (ANKA)-infected mice (dose of 500 mg/kg) in the 5th day, which was not sustainable at the 8th day. A similar result was obtained for chloroquine. The ethanol extract (CC50 = 410.65 µg/mL; SI = 114.07), neutral fraction (CC50 = 452.53 µg/mL; SI = 135.49), and alkaloid fraction (CC50 =346.73 µg/mL; SI 149.45) demonstrated low cytotoxicity and high SI. The ethanol extract (5000 mg/kg; gavage) presented low acute oral toxicity, with no clinical or anatomopathological modifications being observed (in comparison to the control group). In vitro studies with a chloroquine-resistant clone of P. falciparum confirmed the antiplasmodial activity of the A. nitidum ethanol extract, and its fractions had low cytotoxicity for HepG2 cells. In vivo studies with P. berghei–infected mice and acute toxicity studies corroborated these results.
