出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As grandes conquistas da mulher na escala social, familiar e socioeconômica, trazem a público também um quadro de sinais e sintomas vivenciados na sua vida fértil, que antes ficavam entre elas e seus ginecologistas, que é a Síndrome da Tensão Pré Menstrual (STPM). social e no trabalho podem trazer benefícios socioeconômicos e na qualidade de vida das A busca por terapias alternativas eficazes e seguras capazes de atuar sobre os sintomas psicológicos e físicos evitando perda de dias de trabalho e melhor relacionamento familiar, mulheres que padecem deste grande incômodo. Desta forma, o objetivo do presente estudo foi investigar pacientes diagnosticadas com STPM com o uso associado da camomila (Matricaria recutita), maçã (Malus domestica) e maracujá (Passiflora edulis) na forma de suco em mistura única nos 10 dias que antecedem a menstruação na forma de chá das referidas plantas. Para este propósito participaram da pesquisa 43 pacientes em idade fértil (entre 18 e 49 anos) com diagnóstico de STPM em consultório médico particular na cidade de Umuarama – PR, que responderam um questionário sobre a prevalência dos sintomas mais frequentes referentes a STPM, sendo os resultados observados em nosso estudo mostraram que os parâmetros: 1) Irritabilidade e Nervosismo, 2) Ansiedade e 7) Desejo aumentado de comer doce, foram os mais afetados em relação a terapia alternativa com 91%, 81% e 67%, respectivamente. Além disso, foi verificado que 93% das pacientes citaram ter mais de 4 em até 10 parâmetros afetados. Isto refletiu o nível de satisfação frente a terapia realizada com 79,1% de satisfação das mulheres avaliadas em relação a este percentual de parâmetros alcançados (91%), onde a faixa etária predominante das pacientes se encontrava entre 18 a 23 anos de idade com 35% de participação na referida pesquisa. Desta forma, verificou-se que os eventos centrais relativos a esta Síndrome são os mais afetados positivamente por esta terapia proposta, e que as queixas periféricas também foram amenizadas. Estes efeitos se devem as atividades gerais dos flavonoides contidos nestes produtos naturais (Maracujá, Camomila e Maçã) que atuam em receptores centrais, semelhantes as atividades de Gaba (ácido gama amino butírico) e suas ações moduladoras do processo inflamatório reduzindo a síntese de prostaglandinas e metaloproteinases respectivamente. Assim, concluiu-se que esta terapia propiciou em termos gerais melhora nos sintomas mais frequentes desta síndrome (irritabilidade e nervosismo, ansiedade, e vontade de comer doces) e na qualidade de vida destas mulheres quando fora utilizado a prática das terapias alternativas.
其他摘要：The great achievements of women on the social, family and socioeconomic scale also bring to the public a picture of signs and symptoms experienced in their fertile life, which used to be between them and their gynecologists, which is the Premenstrual Tension Syndrome (STPM). The search for effective and safe alternative therapies capable of acting on the psychological and physical symptoms avoiding loss of work days and better family, social and work relationships can bring socioeconomic benefits and quality of life for women suffering from this great inconvenience. The aim of the present study was to investigate patients diagnosed with STPM with the associated use of chamomile (Matricaria recutita), apple (Malus domestica) and passion fruit (Passiflora edulis) in the 10 days prior to menstruation in tea form of said plants. For this purpose, 43 patients of childbearing age (between 18 and 49 years old) with a diagnosis of STPM in a private doctor's office in the city of Umuarama, PR, who answered a questionnaire about the prevalence of the most frequent symptoms related to STPM, and the results observed in our study showed that the parameters: 1) Irritability and Nervousness, 2) Anxiety and 7) Increased desire for sweet eating were the most affected in relation to alternative therapy with 91%, 81% and 67%, respectively. In addition, 93% of patients reported having more than 4 in up to 10 affected parameters. This reflected the level of satisfaction with the therapy performed with 79.1% satisfaction of the women evaluated in relation to this percentage of parameters reached (91%), where the predominant age group was between 18 and 23 years of age 35% participation in said research. In this way, it was verified that the central events related to this Syndrome are the most positively affected by this proposed therapy, and that the peripheral complaints were also softened. These effects are due to the general activities of the flavonoids contained in these natural products (Passion fruit, Chamomile and Apple) acting on central receptors, similar to the activities of Gaba (gamma amino butyric acid) and its actions modulating the inflammatory process reducing the synthesis of prostaglandins and metalloproteinases respectively. Thus, it was concluded that this therapy generally improved the most frequent symptoms of this syndrome (irritability and nervousness, anxiety, and desire to eat sweets) and the quality of life of these women when using alternative therapies.
