出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: Verificar o efeito da shantala no manejo da dor em crianças hospitalizadas. Métodos: Trata-se de um estudo experimental não-controlado com abordagem quantitativa, realizado durante o período de setembro de 2018 a maio de 2019, no setor pediátrico de um hospital universitário, com crianças de zero a seis meses de idade. A análise dos dados foi feita com auxílio do software Statistical Package for the Social Science versão 21.0. Foram analisadas frequências absolutas e relativas, características epidemiológicas, clínicas e as variações de parâmetros vitais antes e após a implementação da técnica. Utilizou-se o teste de Wilcoxon para as variáveis pareadas numéricas, considerando um intervalo de confiança de 95%. Resultados: A amostra foi constituída por 50 pacientes pediátricos, com uma média de idade de 1,54±1,84 meses. Observou-se que houve relação significativa entre a shantala e o aumento da saturação de oxigênio e temperatura, e diminuição da frequência respiratória. As frequências nominais das categorias de dor expressas antes e após a execução da shantala, mostraram redução da categoria “dor leve” e considerável aumento da categoria “sem dor”. Conclusões: As evidências indicaram que a aplicação da massagem terapêutica shantala é um meio não farmacológico de grande relevância para alívio da dor e adequação dos parâmetros vitais de crianças hospitalizadas.
其他摘要：Objective: To verify the effect of shantala on pain management in hospitalized children. Methods: This is an experimental non-controlled study with a quantitative approach, conducted from September 2018 to May 2019, in the pediatric sector of a university hospital, with children from zero to six months of age. Data analysis was performed with the aid of the Software Statistical Package for the Social Science version 21.0. Absolute and relative frequencies, epidemiological and clinical characteristics and variations of vital parameters before and after the implementation of the technique were analyzed. The Wilcoxon test was used for the numerical paired variables, considering a 95% confidence interval. Results: The sample consisted of 50 pediatric patients, with a mean age of 1.54±1.84 months. It was observed that there was a significant relationship between shantala and increased oxygen saturation and temperature, and decreased respiratory rate. The nominal frequencies of pain categories expressed before and after shantala were reduced, showed a reduction in the category "mild pain" and a considerable increase in the "pain-without-pain" category. Conclusions: The evidence indicated that the application of shantala therapeutic massage is a non-pharmacological means of great relevance for pain relief and adequacy of vital parameters of hospitalized children.
