出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：A leptospirose é uma doença de importância mundial, tanto para área veterinária quanto para a saúde pública. O teste de aglutinação microscópica (MAT) é o padrão para diagnosticar e avaliar a distribuição da doença em uma população. No Brasil, caninos não domiciliados são considerados importantes reservatórios urbanos da leptospirose, porém estudos sobre a prevalência da enfermidade são raros ou estão desatualizados. Assim, este trabalho relata a sororeatividade de fêmeas caninas não domiciliadas para dois sorogrupos de Leptospira interrogans, importantes causadores da leptospirose urbana em caninos e humanos no Brasil e no mundo. Todos os animais usados neste estudo foram fêmeas, as quais eram pertencentes ao programa de controle da população canina da Prefeitura de Pelotas, sem a distinção de idade e raça. Amostras de sangue foram coletadas de 221 animais. O MAT foi realizado segundo as recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS). Dos 221 animais testados, 64 foram reagentes, representando uma prevalência de 29%. Esses resultados estão de acordo com os descritos em estudos anteriores para cães no município de Pelotas. Este estudo representa uma importante atualização epidemiológica para o cenário da leptospirose no sul do Brasil. Além disso, estes resultados ajudarão os agentes de saúde no controle da leptospirose canina e humana na região.
其他摘要：Leptospirosis is a disease of worldwide importance, both from a veterinarian and a public health point of view. Serological survey through the microscopic agglutination test (MAT) is the standard to diagnose and assess the disease´s distribution in a population. Stray dogs are important urban reservoirs of leptospirosis and studies regarding their seroreactivity in Brazil are few and far apart. This work reports the seroreactivity of stray dogs to the most important serogroups in the Leptospira genus causing urban leptospirosis in dogs and humans in Pelotas, Brazil: Icterohaemorrhagiae and Canicola. All the animals used in this study were female stray dogs, no distinction regarding age or race was made. Blood samples were collected from 221 animals. The MAT was carried out according to the recommendations of the World Health Organization (WHO). Of the 221 tested animals, 64 were positive for agglutinating antibodies, representing a prevalence of 29%. These results are in accordance with those reported for housed dogs in Pelotas in previous studies. This study represents an important epidemiological update for the leptospirosis scenario in southern Brazil. Furthermore, these reports will aid healthcare agents in controlling both canine and human leptospirosis in the region.
