出版社：Iranian Institute for Social and Cultural Studies
摘要：ظهور فرارشیۀ آیند پژوهی پس از جنگ جهاانی دو ، سابک مناار نهااد شادن غیاکگویی و پیشگوییهاای
پیامبرگون شد. این فرارشی با وجود فرازوفرودهای گونااگون در واود دها های اخیار، هماوار ساعی در ارا ا
گزار هایی علمی دربار آیند داشی است. در این میان، رویکردها و مفااهیم متیلفای در عر ا آیناد پژوهی
تولید شد است م هریک با وجود برخی نقاط مشیرک، دارای ویژگیها و ممیز هایی هسیند. یکی از مهمترین
این مفاهیم، آیند نگاری راهبردی است. این مقال در پی بررسی چیسیی و چرایی ایان مفهاو اسات. در ایان
راسیا ابیدا ب تعریف و تعیین جایگاا آیناد نگاری راهباردی در آیناد پژوهی پرداخیا شاد و سامس ماهیات
میانرشی ای این مفهو و مبانی معرفتشناسی آن، مورد تحلیل و واماوی قرار گرفی است. یافی های این مقالا
نشان میدهند م آیند نگاری راهبردی ب عنوان یک میانرشی ب مسیر روب رشد خود ادام میدهد و بارخف
برخی دیگر از رویکردهای آیند پژوهی با شکست و افود روب رو نشد است. این میانرشی از نوعی عقفنیات
درونپارادایمی برخوردار است و میناسک با ویژگیهایی م دارد، میتواند در زمینا های متیلاف برناما ریزی
بلندمدت مشور، ب ویژ در حوز های اقیصادی، بسیار رهگشا و مارساز باشد. در پایان مقال ، پیشانهادهایی در
راسیای توج و ب مارگیری هرچ بیشیر آیند نگاری راهبردی در مشور ارا شد است.
其他摘要：The emergence of the interdisciplinary futures studies after World War II put aside
prophet-like fortunetelling and predictions. This interdisciplinarity, having undergone
ups and downs during the recent decades, always tried to provide some scientific
propositions about the future. Among these, different approaches and concepts were
proposed in the field of futures studies, and each, despite commonalities, had specific
futures and distinctions. One of most important concepts is the concept of strategic
foresight. This paper aimed at exploring the quiddity of this concept. First, the
significance and position of the strategic foresight in futures studies was defined and
delineated Then the interdisciplinary identity of this concept and its epistemological basis
were analyzed. The findings indicated that strategic foresight, as an interdisciplinary, is .
progressing, and unlike some other approaches of futures studies were not associated with
failure and decline. This interdisciplinary benefits from a kind of inter paradigm
rationality, and is consistent with its features. It can be highly efficient in different
contexts of long-term planning of the country, especially in economy. Finally, some
suggestions were proposed to focus and apply strategic foresight in the country.
