出版社：Iranian Institute for Social and Cultural Studies
摘要：آشفتگی کالبدی در معماری امروز شهر تهران، مسئلهای است که حتی بیننده غیرمتخصص نیز از آن آگااه است. برخی از پرسشهای بنیادین که در این مورد مطرح میشوند عبارتند از اینکه: متولی تبیین این امار، کدامیک از رشتههای دانشگاهی است؟ آیا معمااری و شهرساازی بایاد ایان و یفاه را برعهاده بگیارد یاا جامعهشناسی و مطالعات فرهنگی؟ آیا اقتصاد سیاسی شهر تهران بایاد مبناای تبیاین ایان دره ریختگای باشد یا آسیبشناسی نحوه مدیریت شهر؟ بهنظر میرسد فه ایان پروبلماتیاک، از تاوان هریاک از ایان رشتهها بهتنهایی، بیرون است و تنها نگاه به پدیده موردنظر از منظری بینارشتهای میتواند پرتوی بر ماهیت آن بیفکند؛ ازاینرو ما در این مقاله، تالش خواهی کرد آشافتگی کالبادی در معمااری اماروز تهاران را از منظر جامعهشناختی و حوزه مطالعات فرهنگی، بررسی کنی . از نظر نویسندگان، این رهیافات در مقایساه با مطالعات مستقل )غیرمیانرشتهای( به فه عمیقتری از ماهیت ایان پروبلماتیاک من ار خواهاد شاد؛ بنابراین، در ایان مقالاه خاواهی کوشاید نسابت میاان شاکل مساکن و معمااری باا عناوار فرهنگای و جامعهشناختی را تحلیل کنی . بهعبارت دیگر، بارآنی تاا نشاان دهای کاه تتییارات آشاوبناص در عرواه معماری شهر تهران، بیشتر از آنکه ناشی از ذائقهای زیباشناختی و یا ضرورتی مبتنیبر اقتضاهای مهندسی معماری باشد، متتیری وابسته به عناور فرهنگی و جامعهشناسی است.
其他摘要：Disarray in the physical form of the architecture of Tehran today is an obvious
fact even to lay viewers, and raises fundamental questions: which academic
discipline should account for this disarray? Is it the duty of architecture and
urban planning, or that of sociology and cultural studies? Is Tehran's political
economy of Tehran accountable for it, or should its causes be sought in the
analysis of problematic issues in urban management? It seems
that an
understanding of this problematic issue cannot be reached through any of the
above- mentioned disciplines individully, but rather through the adoption of an
interdisciplinary approach. Therefore, in this article we attempt to survey the
disarray in the physical form in Tehran's architecture today from the viewpoint
of sociological and cultural studies. In the authors' view, this interdisciplinary
approach is more fruitful in discovering the nature of this problematic issue than
its analysis under individual disciplines. In this article we attempt to analyze the
relationship between the physical form of Tehran's architecture today and its
cultural and sociological elements. In other words, the authors aim to show that
more than an element dependent on aesthetic taste or architectural
requirements, the chaotic change in the architecture of Tehran today is a variable
dependent on cultural and sociological elements.
关键词：ج;معه ;یر;ن، مصرف فرهنگی، سبک زندگی فرهنگی، معم;ری مسک;نی شهر تهر;ن.
其他关键词：Iranian society; cultural consumption; cultural lifestyle; residential
architecture in Tehran.
