摘要：Hazel belongs to the genus Corylus, where we find as economic interest to European Hazel (C. avellana L). Recommended cultivars for Italy are Tonda di Giffoni, Tonda Gentile delle Langhe (TGL) and Tonda Romana (TR), because of their nut quality, productivity, vigor and type of growth. Hazelnut is commonly propagated vegetatively by rooted suckers, layering and grafting. Grafting is particularly interesting because the use on non-suckering rootstock can consistently decrease crop cost. The aim of this work was to evaluate the behavior of the cv Tonda di Giffoni propagated by rooted suckers (TG) and grafting. Furthermore, it was compared the reproductive activity of cv TGL and TR propagated by grafting. Tonda di Giffoni grafted (TGi) borne shorter (174.2 cm) and fewer shoots (12.2) compared with plants propagated by rooted suckers (362,8 cm, 18.6 and 120,53); grafted plants had higher density female flowers than own rooted plants; the same was for fruit set that was larger in grafted plants than in own-rooted plants (66.6%).
其他摘要：El avellano pertenece al género Corylus, donde encontramos un interés económico en Hazel Europeo (C. avellana L). Las cultivares recomendados para Italia son Tonda di Giffoni, Tonda Gentile delle Langhe (TGL) y Tonda Romana (TR), debido a su calidad, productividad, vigor y tipo de crecimiento. La avellana comúnmente se propaga vegetativamente por brotes enraizados, capas en injertos. El injerto es particularmente interesante porque el uso en portainjertos no enraizados puede disminuir consistentemente el costo de los cultivos. El objetivo de éste trabajo fue evaluar el comportamiento del cv Tonda di Giffoni propagada por brotes enraizados (TG) e injertos. Además, se comparó la actividad de cv TGL y TR propagada por injerto. Tonda di Giffoni injertado (TGi) nace más corto (174,2 cm) y menos brotes (12,2) en comparación a las plantas propagadas por brotes enraizados (362,8 cm, 18,6 y 120, 53); las plantas injertadas, tuvieron la más alta densidad de flores femeninas que las plantas enraizadas; lo mismo ocurrió con los frutos, fueron más grandes en plantas injertadas que en plantas enraizadas (66,6%).
