标题：¿Es posible una minería aurífera en pequeña escala responsable con el ambiente?: Impactos ambientales y percepción en una microcuenca de la Amazonía del sur peruana
摘要：Se discute el potencial de desarrollo de la pequeña minería aurífera de manera más responsable
con el ambiente, la cual puede convertirse en una estrategia de desarrollo inclusivo en la región
Madre de Dios. Con mayor énfasis, se examina la percepción ambiental de la población local en
relación con los impactos ambientales de la minería aurífera y la disposición a adoptar medidas
de reducción de impactos ambientales. El caso de estudio es la microcuenca Huacamayo,
una de las principales zonas mineras de la región Madre de Dios, la cual mostró un acelerado
proceso de expansión de esta actividad entre los años 2007 y 2009. Los resultados muestran
que los principales factores que intervienen en la percepción de los impactos ambientales son
la posibilidad de observación directa del impacto, la capacidad de comprensión de las causas y
procesos que intervienen, y la disponibilidad de información. La débil apreciación del bosque
y de los servicios que ofrece, sumada a la predominancia de la lógica extractivista, han facilitado
las prácticas que degradan el ambiente de la microcuenca Huacamayo. En este contexto, la
mayor parte de la población identifica los principales impactos de la actividad minera y manifiesta
su disposición a adoptar medidas para reducirlos. Se debería aprovechar esta disposición
de la población mediante la orientación técnica, los incentivos y los instrumentos de control.
Asimismo, es importante promover la revaloración de los servicios ecosistémicos.
关键词：Minería aluvial; Minería artesanal; Percepción ambiental; Impacto ambiental; Madre de Dios
