期刊名称:Iberoamericana: Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies
电子版ISSN:2002-4509
出版年度:2017
卷号:33
期号:1
页码:11-30
DOI:10.16993/ibero.160
出版社:Stockholm University Press
摘要:The democratic political consensus of 1972 has disappeared; the old rules are no longer valid, and the supporting elements that made them effective no longer exist. The kind of consensus envisioned in the Bolivarian Constitution of 1999 has not yet found operative expression in a set of stable rules and procedures that command universal loyalty, or at the very least, acquiescence. This makes prospects for long term consolidation of the political system very uncertain. Political consensus is difficult to achieve and maintain. The Venezuela of 2002 is a very different society than the Venezuela of 1972: understanding the changes of these three decades is essential to explaining the decay of the kind of consensus put in place in 1972, and the real possibilities of building a new kind of political consensus. El consenso político democrático de 1972 ha desaparecido; ya no son válidas las reglas tradicionales, y los elementos que las hacían eficientes y las apoyaban ya no existen. El tipo de consenso previsto en la Constitución Bolivariana aún no ha logrado una expresión operativa en procedimientos y reglas estables que permitan el imperio de la lealtad universal, o por lo menos, la conformidad. Como consecuencia las perspectivas de consolidación a largo plazo del sistema político son muy inciertas. El consenso político es difícil, tanto de alcanzar como de mantener. La Venezuela de 2002 es una sociedad muy distinta de aquella de 1972. La comprensión de los cambios de estas tres décadas es pues esencial para poder explicar el decaimiento del tipo de consenso puesto en escena en 1972, y asimismo las posibilidades reales de creación de un nuevo tipo de consenso político.