摘要：Se plantea en este artículo la tesis de que la estrategia discursiva de Miguel Antonio Caro de integrar en una misma dinámica constituyente de la civilización a la Lengua y al ordenamiento social (como Autoridad), rinde jugosos frutos conceptuales. Al hacer posible la postulación de una correspondencia sustantiva entre una gramática de la lengua y una gramática de la sociedad (entendida como civilización), y partiendo de la elaboración de postulados histórico sociales entresacados de las ciencias del lenguaje de la época, por los que se establecen, entre otras cosas, diferencias sustantivas entre lenguas complejamente desarrolladas y lenguas de menor complejidad, se extrapola un modelo de jerarquización de las sociedades humanas y de los hombres que las hablan y desarrollan que naturaliza, retorizándolas, las gradaciones, contraposiciones, junturas y distanciamientos constitutivos de la vida social. Teniendo en cuenta que para Caro el lenguaje es el primero y necesario elemento de sociabilidad, éste se autoconstituye en el mismo juego de vectores que se entrecruzan y combinan, avanzan y retroceden configurando la sociedad-civilización en la que el lenguaje se despliega y encarna, en un compartido camino que integra tradición y progreso, superioridad e inferioridad, hegemonía y subordinación.
关键词：Sociedad;gramática;retórica;letras;Miguel Antonio Caro
