摘要：A pesar de que las residencias y su inmediato precedente, el sindacato, atribuyen un papel fundamental y proactivo a la población como actores plenos del control sobre los oficiales, este control ha sido doblemente silenciado: por un lado, en las propias fuentes, que son producidas por el aparato administrativo de la Monarquía; por otro, por la historiografía que ha considerado estos mecanismos de control bien ineficaces o bien al servicio de los objetivos de la Corona. Este artículo reivindica no solo la existencia de un control por parte de la población, sino también la capacidad de esta para modelar el procedimiento de la residencia, tanto en la práctica como en la legislación. Para ello introduce la cuestión de la funcionalidad de las residencias desde la perspectiva de la población urbana y analiza las modificaciones en el procedimiento que reforzaron sus espacios de poder como acusación, testigo e incluso juez simbólico desde finales del siglo XV hasta el XVII.
关键词：Corrupción; Juicios de residencia; Corregidores; Historia «desde abajo»; Rendición de cuentas
