摘要：O presente artigo discute elementos pontuais da narração do romance O Ateneu (1888), de Raul Pompéia, e interpreta as rememorações de seu narrador – Sérgio – como desenvolvimento de um discurso de poder patriarcal, que, antes de criticar imparcialmente as mazelas do ensino em um internato da época, acaba por reproduzir, através da repetição do discurso paterno, o conservadorismo paralelamente trazido de casa. Neste sentido, pretende-se relativizar o elemento puramente memorialístico da narração em face do lugar ideológico desta mesma voz narrativa, que se torna, por si só, o ponto central da crítica de Pompéia ao Brasil Monárquico.
其他摘要：The present article discusses specific narrative elements of O Ateneu (1888), a novel by Raul Pompeia, and interprets the recollections of its narrator – Sergio – as a development of patriarchal discourse, which, before criticizing the ills of education in a boarding school of its period, turns out to reproduce, through the repetition of his father’s speech, a parallel conservatism, brought from home. In this regard, this article aims to relativize the purely memorialistic elements of O Ateneu’s narration in face of the ideological basis of its narrative voice, here considered, in itself, the center point of Pompéia’s critique of Brazilian Monarchy.
