摘要：O presente texto analisa o conceito obschenieno escopo da teoria histórico-cultural de L. S.Vigotski. Ainda sem uma palavra equivalente emportuguês, apresentam-se algumas análises combase em dicionários da língua russa. Além disso,expõe-se a importância do conceito na psicologiasoviética e russa, trazendo para o debate ideias deA. A. Leontiev e E. E. Kravtsova. Com base emideias de Vigotski, discutem-se as possibilidades detradução do conceito com destaque para o debatesobre o desenvolvimento e a educação da criança.
