摘要：O estudo objetivou validar o instrumento The Muncy–Vitell Consumer Ethics Scale (2005)
culturalmente para amostras brasileiras. O The Muncy–Vitell Consumer Ethics Scale é
composto de 17 itens no formato Likert de 5 pontos avaliando a concordância do indivíduo
com as afirmações. Participaram do estudo 419 estudantes do ensino médio de escolas
públicas do Rio de Janeiro. Utilizando a técnica de validação reversa (back translation) e os
procedimentos de análise semântica, a primeira versão em português da escala foi considerada
adequada para aplicação. A fatorabilidade dos itens foi considerada satisfatória diante dos
resultados obtidos: KMO = 0,830 e teste de esfericidade de Bartlett = 848,55; p < 0,001). A
análise fatorial exploratória dos principais componentes revelou a existência de dois itens com
carga fatorial abaixo de 0,30, que foram abandonados. A análise da consistência interna, com
utilização do coeficiente alfa de Cronbach indicou três itens insatisfatórios devido à baixa
correlação item-total, sendo também abandonados. O instrumento final com doze itens
apresentou adequada consistência interna (0,78) e uma estrutura unifatorial explicando
29,87% da variância com cargas fatoriais variando de 0,445 a 0,673. As correlações item-total
variaram de 0,456 a 0,635 com p < 0,001. Esses resultados foram indicativos para a validação
da Escala de Consumo Ético para amostras brasileiras.
关键词：Consumo Ético;Validação de escala;Escala psicométrica
