期刊名称：Anuario Lope de Vega: Texto, Literatura, Cultura
印刷版ISSN：1136-5773
电子版ISSN：2014-8860
出版年度：2017
卷号：23
页码：286-317
DOI：10.5565/rev/anuariolopedevega.188
出版社：Universitat Autònoma de Barcelona
摘要：A pesar de que Lope de Vega y Shakespeare gozaron en vida del favor del público, la fortuna póstuma de los autores ha corrido una suerte muy distinta. En el presente artículo se reflexiona a partir de los resultados ofrecidos por la estadística sobre el impacto que han tenido las adaptaciones cinematográficas de las obras teatrales de los autores a la hora de dar —o no dar— a conocer su legado literario a lo largo del siglo XX y XXI. Asimismo, en el trabajo se responde a por qué no existe una tradición de adaptación cinematográfica del teatro lopesco, y se da cuenta de la desatención fílmica que este patrimonio teatral ha padecido en el panorama internacional y en particular en España.
关键词：adaptaciones cinematográficas; recepción literaria; historia del cine español; teatro en el cine; canon literario.
