摘要：رشد شتابان جمعیت شهری ایران در چند دهه اخیر، سبب گسترش فیزیکی شهرها و الحاق و ادغام بسیاری از سکونتگاههای روستایی پیراشهری در محدوده رسمی شهرها شده است. الحاق و ادغام روستاهای پیرامونی در شهر، با توجه به شرایط مکانی و زمانی دارای فرایند و اثرات خاص خود است. بر این اساس، هدف مطالعه حاضر بررسی اثرات اجتماعی، اقتصادی، محیطی و کالبدی الحاق چهار روستای کاظمآباد، کرمآباد، خلیفهآباد و چشمهخانی به شهر نورآباد در استان لرستان است. برای دستیابی به اهداف تحقیق، نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن، تصاویر ماهوارهای و دادههای حاصل از پیمایش خانوار با استفاده از پرسشنامه محققساخته استفاده شد. نتایج تحقیق نشان داد که الحاق روستا به شهر، فرایندی پیچیده، چندبعدی و چندمرحلهای است که به فراخور شرایط مکانی و زمانی، نیازمند اقدامات خاص خود است. بررسی اثرات ذهنی الحاق روستا به شهر نشان داد که در بیشتر معرفهای بررسیشده، وضعیت ساکنان محلی پس از الحاق روستا به شهر بهبود یافته است. در میان مؤلفههای حاصل از تحلیل عاملی، چهار مؤلفه وضعیت کالبدی روستا، میزان تولید و انگیزه فعالیت در بخش کشاورزی و دامداری، دسترسی به امکانات و تأسیسات زیربنایی مهم‌ترین پیش‌بینیکنندههای میزان رضایت از الحاق روستا به شهر هستند.
其他摘要：Rapid urban population growth of Iran in recent decades, has expanded physical boundaries of cities and annexation of rural settlements around the cities within the formal boundaries of cities. The annexation and integration of surrounding villages in the city, according to the spatial and temporal conditions has unique features and effects. Therefore, this study aimed to evaluate the social, economic, environmental, and spatial effects of annexation of four villages of Kazem Abad, Karim Abad, Khalifa, and Khani Abad to Nurabad City in Lorestan Province. To achieve the objectives of this study we used the results of the general census of population and housing, satellite images, and data obtained from household surveys using a researcher-made questionnaire. The results show that the adjunction of villages to cities is a complex, multi-dimensional and multi-stage process, which according to spatial and temporal conditions need specific measures. Evaluating the subjective effects of annexation show that in most indicators, the conditions of local residents have improved after the annexation. Among the components of factor analysis, four components of physical condition of village, the level of production and motivation in agriculture and livestock activities, access to facilities and infrastructures are the most important predictors for the level of satisfaction from annexation of village to city.
关键词：الحاق روستا به شهر، اثرات عینی و ذهنی، شهر نورآباد
其他关键词：Annexation village to city; Objective and subjective ef;fects; Nourabad
