摘要:O Portal de Periódicos da CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior do Ministério da Educação) é uma biblioteca digital de acesso à informação científica e tecnológica produzida em âmbito mundial. Atende instituições públicas e privadas de ensino, pesquisa, planejamento e desenvolvimento, para as quais disponibiliza um acervo de periódicos em texto integral, bases de dados, patentes, monografias e outros recursos. O estudo delineia o histórico do Portal a partir do relato de pessoas diretamente envolvidas com o projeto e com as ações que o antecederam. As entrevistas foram complementadas com a consulta a documentos institucionais. Descreve-se o panorama inicial a partir das experiências do PAAP/CAPES (Programa de Apoio à Aquisição de Periódicos) e do ProBE/FAPESP (Programa Biblioteca Eletrônica da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo), bem como as tentativas de solução dos problemas de acesso às publicações periódicas internacionais, que levaram à criação do Portal. Relatam-se as dificuldades iniciais de negociação com as editoras e as restrições ao uso do meio eletrônico pela comunidade acadêmica. Mostra-se como foram superadas as dificuldades de aceitação e de infra-estrutura, para que a implantação do Portal tivesse êxito. Conclui-se que o Portal é uma ferramenta de caráter democrático e irreversível de acesso à informação científica e tecnológica, contribuindo para melhorar a qualidade da ciência brasileira.
关键词:Comunicação científica;Periódicos eletrônicos;Portal de Periódicos da CAPES;Brasil.