摘要：La relación entre Teotihuacan, Estado que dominó durante siglos una vasta región mesoamericana, y el valle de Toluca, que formó parte de su hinterland, ha sido fundamental para esclarecer los procesos históricos de este valle. Dicha relación se hace presente en la cultura material por múltiples manifestaciones, desde la vida cotidiana hasta la cosmovisión. Este estudio se centra en torno a la problemática rela- cionada con la circulación de la obsidiana, la cual constituye uno de los temas relevantes para lograr una aproximación correcta a los procesos históricos del Altiplano central de México. Se ha propuesto que el control sobre algunos yacimientos y la circulación de esta materia prima, considerada insustituible en las sociedades prehispánicas, ha sido primordial para el desarrollo del Estado teotihuacano. El presente escrito estudia el vínculo que se establece entre el valle y el gran Estado con base en los análisis de la obsidiana de diversos yacimientos identificados mediante la revisión macroscópica, así como por la aplicación del INAA y XRF al material proveniente de excavaciones de los sitios con cronología comprendida entre el Clásico y el Epiclásico: Santa Cruz Atizapán y San Mateo Atenco. Éste se compara, a su vez, con el material de algunos contextos teotihuacanos con el fin de esclarecer la implicación histórica en la relación entre ambas regiones en el ámbito del intercambio.
其他摘要：In order to approach the history of the Valley of Toluca during the Classic period, it is fundamental to understand the relationship between the Teotihuacan state which dominated Mesoamerica for hundreds of years and its hinterland, in this case, the Toluca Valley. This relationship is evident in multiple manifestations of the material culture from daily life activities to ideological and ritual spheres. This article focuses on the circulation of obsidian, considered as one of the relevant resource to understand important aspects of historical processes of the Central Highland of Mexico. Some authors consider that the control of certain mines and the distribution of the material have been fundamental to consolidate the Teotihuacan State. This article centers on the obsidian from two sites, Santa Cruz Atizapan and San Mateo Atenco (State of Mexico), dated to the Classic-Epiclassic period. Based on the results of the inaa and xrf studies, as well as macroscopic analysis, it discusses on the long distance network in the Central Mexico as well as the political and economical implications of the obsidian circulation in the Valley of Toluca.
关键词：valle de Toluca; Teotihuacan; obsidiana e intercambio
其他关键词：The valley de Toluca; Teotihuacan; Long distance-exchange network end obsidian circulation
