摘要：Resumen En la actualidad, la investigación arqueozoológica está tomando una mayor transcendencia dentro del análisis global del material recuperado. Es por tal motivo que la presente investigación se enfoca en la interpretación de un contexto arqueológico a partir del estudio del material malacológico registrado en las excavaciones del sector de depósitos de conjunto amurallado Xllangchic-An (Uhle) en la metrópoli chimú de Chan Chan para así lograr esclarecer, a partir de la asociación con determinadas especies, las características medioambientales que presentaban las zonas explotadas y las implicancias sociales que conlleva el aprovechamiento de los distintos recursos malacológicos asociados a este contexto de almacenamiento. Abstract Archaeo-zoological research is becoming more significant in the overall analysis of the recovered material. It is for this reason that the present investigation is focused on the interpretation of this archaeological context based on the studies from the malacological material recorded in the excavations from the sector deposits of Xllangchic-An (Uhle) walled complex in the Chan Chan Chimu metropolis. This is intended to clarify the association with certain species, the characteristics of the natural environments from which the resources were obtained, and the social implications of the use of different conchological resources associated with this storage context. Palabras clave Almacenamiento ; Arqueozoología ; Chimú ; Contextos primarios ; Malacología ; Uhle ; Xllangchic-An Keywords Storage ; Archeo-zoology ; Chimu ; Primary deposits ; Malacology ; Uhle ; Xllangchic-An prs.rt("abs_end"); Introducción Usar el mar como una fuente de recursos es algo casi inevitable para los grupos humanos asentados alrededor de las zonas costeras, teniendo en consideración lo amplio de nuestro litoral, y si a esto se le agrega la necesidad de estos grupos de relacionarse con otras comunidades para llegar a originar distintos tipos de vínculos en donde uno de estos lazos sería el económico, como lo es el intercambio de bienes no disponibles en su entorno cercano. Un ejemplo de esto serían las especies malacológicas de ambientes particulares (moluscos de aguas templadas y cálidas) registradas en zonas donde no se desarrollan o lejos su medio geográfico. Lo antes mencionado refleja la importancia que tiene el material malacológico recuperado durante el proceso de excavación y lo crucial que este puede llegar a ser en la interpretación del comportamiento social de un asentamiento, puesto que al analizar este material se pueden obtener indicios del tipo de clima, las prácticas culturales que se realizaron para su obtención y su procesamiento, además del ciclo biológico de la especie, todo esto dentro de un marco social vinculado a una cultura específica. La forma de cómo son aprovechados los recursos malacológicos dentro de un contexto arqueológico es actualmente un tema que cada día está tomando más consideración por los investigadores. Claros ejemplos de esto son los análisis realizados en distintos asentamientos, como el registrado en el sitio moche de Huaca de la Luna, en donde es asociado con actividades alimenticias ( Jauregui, 1997 and Vásquez et al., 2003 ), al igual que en la capital chimú de Chan Chan ( Pozorski, 1980 ). Caso contrario ocurre en el sitio chimú de Cabeza de Vaca y en el tambo de Rica Playa, en donde se relacionan con la manufactura de bienes ( Velázquez, Melgar y Hocquenghem, 2006 ) y lo recientemente investigado para el sitio Lambayeque de Santa Rosa, en el que se vincularon los recursos malacológicos con diversas actividades políticas, sociales e ideológicas ( Navarro y Zavaleta, 2012 ). En lo que respecta a la metrópoli chimú de Chan Chan, el análisis es escaso, siendo solamente la investigación antes mencionada el único material publicado (se analizaron muestras provenientes de los SIAR que corresponden a la zona urbana de este complejo). Por tal motivo, la presente investigación tiene como finalidad generar nuevas luces en el conocimiento del aprovechamiento de este recurso dentro de la urbe chimú de Chan Chan y de manera específica en el palacio Uhle (también denominado Conjunto Amurallado Xllangchic-An), considerado como uno de los más tempranos y asociado a los primeros momentos de expansión ( Canziani, 2012 ). Metodología El análisis malacológico se realizó durante el desarrollo del «Proyecto de Investigación Arqueológico y Conservación de los Muros Perimetrales y Áreas de los Depósitos de Sector Oeste del Conjunto Amurallado Xllangchic-An (ex Uhle) Complejo Arqueológico Chan Chan», dirigido por el arqueólogo José Dávalos García, entre los meses de enero y marzo del 2013 ( fig. 1 ). Figura 1. Ubicación del Conjunto Amurallado Xllangchic-An dentro del Complejo Arqueológico Chan Chan. Figure options Download full-size image Download as PowerPoint slide El material malacológico proviene del sector de almacenamientos del Conjunto Amurallado Xllangchic-An, en el cual se realizaron 36 trincheras y 81 cateos, en los 6 subsectores (SS) que se dividió el proyecto. Estos subsectores fueron excavados considerando los estratos naturales como capas de registro. Al presenciar cambios en las características del terreno, se realizó el respectivo registro y así, repitiendo este proceso por cada estrato, la excavación arqueológica se culminó con la develación del primer piso arquitectónico, definido en asociación con el ambiente en donde se interviene; de esta forma se logró determinar la existencia de depósitos, vías de circulación (callejones, corredores y pasillos), alacenas, audiencias, patios, banquetas, rampas y una plaza principal ( fig. 2 ). Para lograr ser vinculado directamente con la funcionalidad de los ambientes, solo se tuvieron en cuenta para la interpretación los materiales provenientes 2 capas en particular: el piso del ambiente y un estrato superpuesto directamente. Figura 2. Ubicación de las trincheras (rectángulos) y cateos (cuadrados) en el sector de depósitos en el conjunto amurallado Xllangchic-An. Figure options Download full-size image Download as PowerPoint slide Antes de realizarse la identificación taxonómica, todo el material malacológico fue limpiado con cepillo en seco, para separar cualquier adherencia y concreciones de tierra en la superficie y así no maltratarlos durante este proceso. Realizada esta labor, se prosiguió a la identificación del material.
其他摘要：Archaeo-zoological research is becoming more significant in the overall analysis of the recovered material. It is for this reason that the present investigation is focused on the interpretation of this archaeological context based on the studies from the malacological material recorded in the excavations from the sector deposits of Xllangchic-An (Uhle) walled complex in the Chan Chan Chimu metropolis. This is intended to clarify the association with certain species, the characteristics of the natural environments from which the resources were obtained, and the social implications of the use of different conchological resources associated with this storage context.
