摘要：In this paper we discuss the role of transduction in the teaching and learning of science. We video-filmed pairs of upper-secondary physics students working with a laboratory task designed to encourage transduction (Bezemer & Kress, 2008). The students were simply instructed to use a hand-held electronic measurement device (IOLab) to find the direction of the Earth’s magnetic field and mark its direction using a paper arrow. A full multimodal transcription of the student interaction was made. In our analysis of this transcription we identify three separate transductions of meaning. In particular, we observed that student transduction of meaning to the paper arrow allowed it to function as both a persistent placeholder for all the meaning making that had occurred up until that point and as a coordinating hub for further meaning making. Our findings lead us to recommend that teachers interrogate the set of resources necessary for appropriate disciplinary knowledge construction in the tasks they present to students. Here, teachers should think carefully about whether the introduction of a persistent placeholder would be useful and in that case what this placeholder could be. We also suggest that teachers should think about what persistent resource may function as a coordinating hub for the students. Finally, we suggest that teachers should be on the lookout for student transductions to new semiotic resources in their classrooms as a sign that learning is taking place. We claim that the constraining and complementary nature of transduction offers a good opportunity for teachers to check student understanding, since disciplinary meanings need to be coherent across semiotic systems (modes).
