摘要：Este trabalho tem como objetivo investigar o assunto de fronteira do século XIX na Argentina com dois textos de Eduardo Gutiérrez como fontes primárias - Juan Moreira e Croquis y siluetas militares, enfatizando o tema que motiva a minha tese sobre a interpretação histórica da fronteira e da construção física e mental do território. O fato de trabalhar com fontes da época, ou pouco avançadas, -quando a guerra com o índio ainda ressoa- e os estudos culturais de matriz literária, permite, para este trabalho em particular, que sejam abordadas questões relacionadas com a vida material da fronteira, construção e concepção do território e as representações que se transformam em imagens de identidade nacional.↓Este trabajo busca indagar el tema de la frontera decimonónica en Argentina utilizando como fuentes principales dos textos de Eduardo Gutiérrez -Juan Moreira y Croquis y siluetas militares-, haciendo hincapié en el tema que motiva mi tesis sobre la interpretación histórica de la frontera y la construcción física y mental del territorio. El hecho de trabajar con fuentes contemporáneas, o escasamente avanzadas, -cuando todavia resuena la guerra con el indio- y con estudios culturales de matriz literaria, permite -para este trabajo en particular- analizar cuestiones vinculadas a la vida material de la frontera, a la construcción y concepción del territorio y a las representaciones que devienen en imágenes de una identidad nacional.
其他摘要：This paper aims to investigate the subject of nineteenth-century frontier in Argentina using two texts as primary sources of Eduardo Gutierrez -Juan Moreira and Sketch and military figures-, emphasizing the theme that motivates my thesis on the historical interpretation of the frontier and the construction mental and physical of the territory. The fact of working with contemporary sources, or barely advanced, -when war still resonates with the Indian- and with cultural studies of literary matrix, allows for this work-in particular, address issues related to the material life of the frontier, construction and conception of the territory and the representations that turn on images of national identity.
关键词：Antropologia;século XIX; fronteira; território; literatura popular; representações.;Antropología;siglo XIX; frontera; territorio; literatura popular; representaciones.
其他关键词：Anthropology;nineteenth century, frontier, territory, popular literature, representations.
