摘要：Devido à marginalização dos estudos sobre a mulher enquanto sujeito social, a lacuna existente sobre seu papel na política é enorme e profunda. Este artigo possui a intenção de contribuir, ainda que modestamente, para ampliar o corpo de análises acerca da presença feminina na política institucional e sua participação como candidatas de nas eleições municipais. Serão analisados a inserção das mulheres no Poder Legislativo municipal e seu desempenho nos três últimos pleitos no país: 2008, 2004 e 2000, utilizando como variáveis os sistemas eleitorais, fatores sócio-econômicos, culturais e outros aspectos políticos.↓Los académicos empezaron a interesarse por el enredamiento y contribución de las mujeres a la arena social y política bastante recientemente. En muchas instituciones, los llamados “estudios de género” no son bien recibidos y no es raro que los especialistas en esa área sean veladamente marginalizados. Si estudiamos las teorías sociales, vamos nos deparar con un profundo hueco sobre el papel femenino en el análisis político que se muestra difícil de revertir. Este artículo posee la intención de contribuir, aunque modestamente, para ampliar el cuerpo de análisis sobre la presencia femenina en la política institucional y su participación como candidatas en las elecciones municipales. Su objetivo es analizar la inserción de las mujeres en el Legislativo municipal y su desempeño en la disputa por la Cámara de los Concejales en los tres últimos pleitos en Brasil. El método elegido es la perspectiva comparada y el foco será la elección de 2008, aunque datos de las elecciones de 2004 y 2000 también sean presentados. Las variables utilizadas son sistemas electorales, factores socioeconómicos, culturales y otros aspectos políticos.
其他摘要：Scholars have only recently started paying attention to the involvement and contribution of women in the social-political arena. In several institutions, the so-called “gender studies” are not exactly welcomed and it is not rare to fi nd that specialists in the fi eld are secretly marginalized. Examining the variety of existing social theories, we can clearly see that the female role lacks in space in political analysis and this situation is not easily addressed. This article intends to contribute to the efforts to increase the body of studies regarding women’s institutional presence in politics and their participation as candidates in local municipal elections. The article is also aimed at analyzing the input of women in the local legislative branch and their improvement/effi ciency in the Town Hall (Câmara dos Vereadores) elections in the last three polls. The comparative perspective is the method of choice, and the focus rests on the 2008 elections, however the 2004 and 2000 polls will also be studied. The variables used are electoral systems, social, economical and cultural factors, as well as other political aspects.
关键词：Ciência Política;Estudos de gênero; eleições; representação feminina; Poder Legislativo;ciencia política;estudios de género; elecciones; representación femenina; Poder Legislativo
