标题：Desenvolvimento industrial e conflitos de terra: desafios do desenvolvimento local frente à questão fundiária entre a comunidade de Massangana e o Complexo Industrial de Suape-PE
摘要：O presente artigo buscou minimizar a escassez de análises em torno do impacto de um grande programa industrial – o Complexo Industrial de Suape – sobre os territórios que o circundam e teve como objetivo geral analisar as influências do referido complexo industrial sobre o cotidiano da comunidade de Massangana no Município do Cabo de Santo Agostinho-PE. Para isso, foram tomados, como categoria de análise, o cotidiano desta população, e, como método investigativo, a história de vida dos entrevistados para a compreensão dos acontecimentos locais. O artigo foi produzido no contexto de conclusão do Curso de Mestrado em Extensão Rural e Desenvolvimento Local pela Universidade Federal Rural de Pernambuco – UFRPE. Entre os resultados da pesquisa é possível afirmar que a maioria dos trabalhadores de Massangana tem optado por não seguir a tradição do trabalho agrícola local de outrora, em função da incerteza quanto à posse de suas terras devido ao conflito fundiário existente entre estes e o Complexo Industrial de Suape. Ao final deste estudo, foi constatado que a dificuldade de trabalhar a terra, associada à falta de utilização da mão de obra desta população pelo complexo industrial, impede de forma considerável a concretização do desenvolvimento local em Massangana. Abstract INDUSTRIAL DEVELOPMENT AND LAND CONFLICTS: LOCAL DEVELOPMENT CHALLENGES FACING LAND QUESTIONS BETWEEN MASSANGANA COMMUNITY AND INDUSTRIAL COMPLEX OF SUAPE – PE The study aims to analyze how the Industrial Complex in Suape influences the Massangana Community’s way of life and their occupational and professional opportunities in Cabo de Santo Agostinho-PE, in a local development perspective. Taking daily life as one of the categories of analysis, the research tried to understand, by the method fife history, how this industrial complex has influenced the Massangana population to abandon the old agricultural practices, to look for professional qualification, as well as creating new employment strategies and income, that added to the public policy of industrial development, will enable the Local Development. This research showed that the uncertainty about land tenure, associated with lack of investment in the creation of human capital to enable the exploitation of local workers by the Industrial Complex of Suape, prevents any local development in this community.
关键词：Massangana; Complexo Industrial de Suape; Conflitos de terras; Desenvolvimento local ;Massangana; Industrial Complex of Suape; Daily Life; Professional requalification; Local Development
