摘要：De l’idiosyncrasie de Nietzsche au biographème de Barthes, l’inscription de son corps dans le texte devrait être la condition d’une lecture épistémologique du corps du chercheur dans son travail. Cet article décrit la façon dont le corps du chercheur est intégré à sa recherche par le biais de son genre ou de sa langue. Cet article utilise l’épistémologie du corps pour essayer d’inventorier ce processus théorique du mentir vrai, processus qui est plus ou moins conscient chez le chercheur.
其他摘要：From Niezsche’s idiosyncrasy to Barthes’s biographeme, inscribing one’s body into the text should be the condition for an epistemological reading of the researcher’s body in his/her work. This article describes the way in which the researcher’s body is brought into his/her research through and by either his/her gender or his/her language. The present article uses the epistemology of the body to try to map out this theoretical process of lying truthfully, a process which is more or less conscious in the researcher.
关键词：biopouvoir; cyborg; épistémologie du corps; hybridation; écriture
其他关键词：biopower; cyborg; eptistemology of the body; hybridization; writing
