摘要：L’identification entrelesoldatet la nation remonteaussiloin queleconceptmême de nation et la virilitéatoujoursétéconsidéréecommel’une des qualités incontournables du soldat. Cependant, dans les récits français dela Première Guerre mondiale publiés dans l’entre-deux-guerres, les soldats sont présentés non seulementcomme déshumanisés, maisaussicomme dévirilisésàcause des dynamiques desconflits modernes. Cette métamorphoseradicale va de pairavecla dévalorisation des idéaux patriotiqueset du sens d’appartenance nationale. Desexemples tirés duFeu de Barbusse(1916)et de La Peur de GabrielChevallier (1930) permettent detracer un cadre qui peutêtreélargiàla plupart des récits de guerre publiésau cours dela même période. Cetaperçu secomplète par uneréflexion finale,consacréeàla nature des soldats dévirilisés : plutôt qu’à une féminisation du groupe masculin, on assisteraità unefluidification des oppositions de genreetàl’émergence d’un groupeà part, « dégénéré » en quelquesorte. Theidentification between thesoldierand the nation goes back as faras theconcept ofthe nation itselfand manliness hasalways been considered one ofthe main qualities ofthesoldier. However, in the FrenchWWI narratives that were published in theinter-war period, soldiersare portrayed not only as dehumanized, butalso asemasculated because ofthe dynamics ofmodern conflicts. This radicalmetamorphosis goes hand in hand with the devaluation of both patrioticidealsand thesense of national belonging. Someexamples drawn fromBarbusse’s Le Feu (1916)and Gabriel Chevallier’s The Fear (1930) provideaframework thatcan beextended to most ofthe WWI narratives that were published during thesame period. This overviewiscompleted by afinalreflection, devoted to the nature ofthis particular social group ofemasculated soldiers. Rather than a feminization ofthe male group, wecan recognizeafluidification of gender oppositions.
关键词：masculinité; virilité; récits de guerre; Première Guerre mondiale; dévirilisation; patriotisme; nationalisme; Barbusse (Henri); Chevallier (Gabriel)
