标题：La irradiación de la normatividad constitucional en el ámbito de la legislacion civil: los derechos del ciudadano frente a los poderes económicos privados
摘要：El texto analiza la problemática global que se presentan en los sistemas democráticos contemporáneos, relacionado con las transformaciones que vienen sufriendo la aplicación del Derecho Privado como con- secuencia de la incorporación de los valores constitucionales a todo el resto del ordenamiento jurídico.
其他摘要：This article examines the global issues that arise in contemporary democratic systems, related to thetransformations that are undergoing the implementation of Private Law as a result of the incorporation ofconstitutional values to the rest of the law.
