摘要：O presente artigo se propõe a apresentar uma experiência de estágio em Psicologia Social eda Saúde com um grupo de jovens em um Centro de Referência em Assistência Social (CRAS)de uma cidade no interior de Minas Gerais. O encontro do grupo ocorria semanalmente nainstituição e as intervenções das estagiárias aconteciam a partir da psicologia histórico-culturalcom o uso de recursos estéticos, disparadores dos encontros. Analisamos como tais recursosconsistiam em ser mais que disparadores de conversa, mas disparadores de potência. Ao estaremem contato com diversas linguagens artísticas e por meio de conversas geradas a partir de taislinguagens, percebemos que as refl exões originadas levavam à ação, havendo uma tendênciaà mudança a partir de uma intensifi cação na autonomia dos participantes. Percebemos umapossibilidade de grupo como potencializador, sendo um espaço onde vários assuntos abordadoslevam-nos à refl exão e propriamente à ação, tornando-se, assim, uma busca de possibilidadesaté então cristalizadas ou desconhecidas.Palavras-chave: Psicologia social e da saúde; Recurso estético; Grupo; Juventude; CRAS.
其他摘要：This article intends to present an experience due to an internship in Social and Health Psychology with a group of youngsters in Reference Centre of Social Assistance from a city in Minas Gerais, Brazil. The group used to have weekly meetings inside the institution and intern's interventions were guided according to cultural-historic psychology using a esthetic resources which were trigger for the meetings. It came to light that such resources worked more than triggers for the conversations, they were triggers for youngsters' potential. By getting in touch with several artistic languages and after conversations it was possible to conclude that the thoughts eluded there led to action and allowed a tendency to change by supporting participants' autonomy. It was noted a possibility of group as an optimizer, a space where several subjects lead youngsters to think and then to act which used to be lethargic and an unknown search of possibilities.
关键词：Psicologia social e da saúde; Recurso estético; Grupo; Juventude; CRAS.
其他关键词：Social and Health Psychology;Aesthetic resource;Group;Youth;CRAS
