摘要：El rock tsotsil lleva prácticamente más de una década de presencia en la escena musical chiapaneca; grupos como Sak Tzevul; Vayijel; Lumaltok; entre otros; dan cuenta en su idioma originario de las rea- lidades que perciben en diversos ámbitos. Sin embargo; no han fal-tado adjetivos desde diversos ámbitos como “rock indígena”; “rock étnico”; “etnorock”; para calificar y estereotipar desde una visión occidentalista sobre formas de creación hechas desde una cultura en particular; que ha empoderado su identidad; idioma y cosmovisión a través de este género musical.
