摘要：O presente artigo buscou apresentar a metodologia utilizada na tese de doutorado realizada na ESDI/UERJ. Esta, por sua vez, visou analisar os artefatos trazidos, confeccionados ou adquiridos pelos imigrantes italianos, e como eles se faziam presentes na vida de seus descendentes. Assim, foram abordadas questões referentes às características que nortearam a imigração italiana no Brasil e no Rio Grande do Sul e o assentamento na região da Quarta Colônia. Na sequência, apontou-se a forma com que a metodologia adotada foi construída para que o estudo em questão se estabelecesse. Tal processo propiciou a catalogação e a classificação de mais de 300 artefatos, bem como a análise destes pelas dimensões interpretativas. Dessa forma, chegou-se aos resultados apresentados pelo cenário pesquisado, os quais proporcionaram a discussão sobre a metodologia e as técnicas adequadas para a realização de um exame detalhado de artefatos e narrativas.
关键词：Product design; Italian colony; Methodological process; Interpretive dimensions
